小三给老公转的钱通常不需要你还，但特定情况下你可以要求老公追回。下面我分情况详细解释一下：

1. 如果小三转账是赠与行为：

   • 小三用自己的钱赠与你老公，且没有违背公序良俗（如不是为了维持不正当关系而给予的大量财物），这种赠与通常不需要你还。
   • 但如果赠与行为侵犯了你的夫妻共同财产权，比如小三明知你老公已婚还转账，且损害了你的权益，你可以要求老公把钱要回来，而不是你去还。

2. 如果小三转账的钱来路不正：

   • 如果小三转账的钱是挪用公款、诈骗等非法所得，那么这笔钱可能需要通过法律程序进行追缴，与你是否要还无关。

3. 如果小三转账是大额款项：

   • 在一些情况下，如果小三给你老公的是大额转账，且损害了夫妻共同财产权，你可以收集转账记录、聊天记录等证据，起诉小三侵害夫妻共同财产权，要求法院判决小三返还转账款项。

4. 特殊情况下的处理：

   • 如果小三能够证明转账有合理缘由，比如是借款等，并且有证据支撑，那么在法律判定上会有不同考量。
   • 如果转账备注为货款但实际并非货款往来，且有证据表明这不是真正的商业交易货款，你也可以通过法律途径要求小三返还。

综上所述，小三给老公转的钱是否需要你还，取决于转账的性质、款项的来源以及是否侵犯了你的夫妻共同财产权。在大多数情况下，你不需要直接还钱给小三，但如果你的权益受到了损害，你可以要求老公追回那笔钱。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。