结论：车辆是否会被卖掉取决于多个因素，包括抵押权的实现情况、法院查封的原因及后续处理方式等。以下是对这些因素的详细分析：
一、抵押权实现与车辆处置
抵押权的基本概念：
- 抵押权是指债权人对于债务人或第三人不转移占有而提供担保的财产，在债务人不履行债务时，依法享有的就该财产变价并优先受偿的权利。
抵押权实现的条件：
- 当债务人未履行到期债务时，抵押权人有权依法实现抵押权，即通过拍卖、变卖抵押物等方式优先受偿。
车辆被抵押到典当行的情况：
- 如果车辆被租赁公司抵押给典当行，且抵押权已依法设立，那么在租赁公司未履行到期债务时，典当行有权依法实现抵押权。
- 然而，由于车辆已被法院查封，典当行在实现抵押权时可能会受到一定限制，需要遵循法院的指示和程序。
二、法院查封与车辆处置
法院查封的原因：
- 法院查封车辆通常是因为车辆涉及诉讼或执行案件，为了保障诉讼或执行的顺利进行，法院会对车辆进行查封。
查封对车辆处置的影响：
- 在查封期间，车辆的所有权和使用权受到限制，未经法院许可，任何人不得擅自处置（包括买卖、抵押、租赁等）被查封的车辆。
- 如果车辆被查封是因为租赁公司涉及诉讼或执行案件，且该案件与典当行的抵押权无直接关联，那么典当行在实现抵押权时可能需要等待法院对查封车辆的后续处理决定。
三、车辆可能被卖掉的情况及条件
抵押权优先受偿：
- 如果典当行的抵押权在法院查封之前已依法设立，且租赁公司未履行到期债务，典当行有权在法院查封解除后，依法通过拍卖、变卖车辆等方式优先受偿。
- 但在此过程中，典当行需要遵循法院的指示和程序，确保拍卖、变卖等行为的合法性。
法院拍卖：
- 如果车辆被法院查封是因为租赁公司涉及诉讼或执行案件，且该案件需要拍卖车辆以清偿债务，那么车辆可能会被法院依法拍卖。
- 在这种情况下，拍卖所得款项将优先用于清偿租赁公司的债务，包括但不限于典当行的抵押权所对应的债务。
其他情况：
- 如果租赁公司、典当行和法院之间达成其他协议或安排，如和解、调解等，车辆也可能根据协议或安排被处置（包括卖掉）。
四、建议与注意事项
了解查封原因：
- 首先，需要了解车辆被法院查封的具体原因和案件情况，以便更好地判断车辆是否会被卖掉以及何时会被卖掉。
关注案件进展：
- 密切关注涉及车辆的诉讼或执行案件的进展情况，包括法院的判决、裁定和执行措施等。
咨询专业律师：
- 由于涉及法律程序和权益保护问题，建议咨询专业律师以获取更具体、更专业的法律建议和指导。不过，在这里你可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律分析和建议。
保护自身权益：
- 如果是典当行或租赁公司的相关方，需要积极采取措施保护自身权益，如及时行使抵押权、参与诉讼或执行程序等。
综上所述，车辆是否会被卖掉取决于多个因素的综合作用。如果你或相关方对此有具体疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。