结论：典当行是否有权卖掉抵押车取决于典当合同的具体条款以及典当行是否遵循了相关法律法规和行业规范。如果车被违规出售，原车主可以通过与典当行沟通、寻求监管部门帮助或采取法律途径来维权。
详细分析：
一、典当行出售抵押车的合法性判断
合同条款：首先，需要仔细查阅与典当行签订的典当合同，特别是关于逾期处置、绝当及车辆被出售的具体条款。如果合同中明确规定了典当行在特定条件下有权处置抵押物（即车辆），并且这些条件已经满足，那么典当行出售车辆的行为在合同层面可能是合法的。
法律法规：然而，即使合同中有相关规定，典当行也必须遵守相关法律法规和行业规范。例如，典当行在处置绝当物品前，通常需要履行一定的通知义务，告知当户即将对当物进行处置。如果典当行未按规定履行这一通知程序，擅自将车辆卖掉，那么其行为就构成违规。
二、原车主的维权途径
与典当行沟通协商：
- 在确认典当行可能存在违规行为后，原车主可以主动与典当行进行沟通协商，指出其可能存在的问题，并要求其给出合理的解释和解决方案。
- 原车主可以要求典当行返还车辆，或者如果车辆已经无法返还，要求典当行赔偿相应的经济损失。赔偿金额可以根据车辆的市场价值、剩余典当借款本金及利息等因素进行计算。
寻求监管部门帮助：
- 如果与典当行的沟通协商没有取得满意的结果，原车主可以向当地负责监管典当行业的部门进行投诉。商务部门通常是典当行业的主要监管机构。
- 向监管部门详细说明情况，并提供相关的证据材料，请求监管部门介入调查并督促典当行妥善解决问题。
报警处理：
- 如果原车主认为典当行的行为涉嫌诈骗或其他犯罪活动（如伪造文件、非法侵占等），也可以向当地警方报案。
- 警方将会对此进行调查，并根据调查结果采取相应的法律措施。
采取法律途径：
- 如果其他方法都无法解决问题，原车主可以考虑通过法律诉讼来维护自己的权益。
- 聘请专业的律师，根据具体情况分析案件，并准备相关的诉讼材料。在诉讼过程中，提供充分的证据来支持自己的主张。
- 法院会根据双方提供的证据和相关法律法规进行审理，并作出公正的判决。如果法院判定典当行存在违规行为并给原车主造成了损失，会要求典当行承担相应的赔偿责任。
建议：在整个过程中，原车主应保持冷静和理智，同时注意保护好自己的个人信息和隐私。如果遇到复杂情况或不确定如何处理时，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供专业的法律建议。