针对夜间施工未办理夜间施工许可证的情况，处罚对象需根据具体施工主体及责任划分来确定，一般可能处罚总包单位，也可能处罚分包单位，或者两者均受处罚。以下从不同角度进行分析：
一、总包单位作为主要责任方的情况
总包单位直接组织夜间施工：
- 若总包单位直接组织并实施了夜间施工行为，且未办理夜间施工许可证，那么总包单位作为直接责任方，应当承担相应的法律责任。根据《中华人民共和国环境噪声污染防治法》等相关规定，未经批准进行夜间施工的，由生态环境主管部门或者其他负有噪声污染防治监督管理职责的部门责令改正，处一万元以上十万元以下的罚款；拒不改正的，可以责令暂停施工。
总包单位对分包单位管理不善：
- 若总包单位将夜间施工任务分包给分包单位，但未对分包单位的施工行为进行有效管理，导致分包单位在未办理夜间施工许可证的情况下进行夜间施工，总包单位作为管理方，也可能因管理不善而承担一定的法律责任。这种情况下，总包单位和分包单位可能面临共同处罚或分别处罚。
二、分包单位作为直接责任方的情况
分包单位自行组织夜间施工：
- 若分包单位在未经总包单位同意或未告知总包单位的情况下，自行组织夜间施工，且未办理夜间施工许可证，那么分包单位作为直接责任方，应当承担相应的法律责任。此时，处罚对象主要为分包单位。
分包单位违反总包单位规定：
- 若总包单位已明确规定禁止夜间施工或要求办理夜间施工许可证后方可施工，但分包单位仍违反规定进行夜间施工，那么分包单位同样应当承担法律责任。这种情况下，分包单位可能因违反总包单位的管理规定而受到处罚。
三、共同责任的情况
- 在某些情况下，总包单位和分包单位可能因共同的行为或疏忽而导致夜间施工未办理许可证。例如，双方均未意识到需要办理许可证，或双方均未采取有效措施阻止夜间施工的发生。在这种情况下，总包单位和分包单位可能面临共同处罚，即双方均需承担一定的法律责任。
法律建议
- 对于总包单位：应加强对分包单位的管理和监督，确保分包单位遵守相关法律法规和总包单位的规定。在分包合同中明确约定夜间施工的相关条款和责任划分，以避免因分包单位的行为而承担不必要的法律责任。
- 对于分包单位：应严格遵守相关法律法规和总包单位的规定，不得擅自进行夜间施工。如需进行夜间施工，应提前办理夜间施工许可证，并确保施工行为符合环保要求。
- 在发生争议时：总包单位和分包单位应积极协商解决争议，如无法协商解决，可寻求法律途径解决纠纷。在此过程中，建议双方保留好相关证据材料，以便在需要时提供证明。
如有任何进一步的问题或需要更详细的法律建议，请直接向我咨询。