结论概述：针对新闻背景中提到的“舅妈车祸离世，未追究未立案调查”的情况，从法律程序的角度来看，这并不符合正常的交通事故处理程序。在真实发生的交通事故中，若造成人员伤亡，警方应当依法立案调查，以确定事故责任，并保障受害者的合法权益。以下是对此问题的详细分析：
一、交通事故处理程序
在真实的交通事故中，若涉及人员伤亡，处理程序通常包括以下几个步骤：
报警与现场勘查：事故发生后，当事人或目击者应立即报警。警方接到报警后，会迅速赶到现场进行勘查，收集证据，包括现场照片、视频、证人证言等。
立案调查：若事故造成人员伤亡或重大财产损失，警方会依法立案调查。调查过程中，警方会询问当事人、证人，调取监控录像等，以查明事故原因和责任。
责任认定：在调查结束后，警方会根据调查结果出具交通事故责任认定书，明确各方责任。
赔偿协商与诉讼：根据责任认定书，受害者或其家属可以与责任方进行赔偿协商。若协商不成，可以向法院提起诉讼，要求责任方承担赔偿责任。
二、新闻背景中的法律问题
在新闻背景中提到的“舅妈车祸离世，未追究未立案调查”的情况，显然与正常的交通事故处理程序不符。这可能存在以下几种情况：
虚构情节：若该情节为虚构，用于剧情需要，那么从法律角度来说，它并不反映真实情况，也不构成法律问题。但作为观众，我们应当理性看待剧情，不要将其与现实生活混淆。
真实事件但处理不当：若该情节基于真实事件改编，但处理过程中存在不当之处（如未报警、未立案调查等），那么这可能涉及法律程序上的违规。在真实情况下，受害者或其家属有权要求警方依法处理，并保障其合法权益。
三、法律建议
针对新闻背景中提到的情况，若发生在现实生活中，我给出以下法律建议：
及时报警：若发生交通事故，且造成人员伤亡，应立即报警，并保护好现场，等待警方到来。
要求立案调查：若警方未依法立案调查，受害者或其家属有权要求警方说明理由，并依法进行立案调查。
寻求法律援助：若在处理交通事故过程中遇到法律问题或困难，可以寻求专业律师的法律援助，以维护自身合法权益。
四、对公众的启示
新闻背景中的情节虽然可能出于剧情需要，但也提醒我们，在现实生活中，交通事故的处理应当遵循法律程序，保障受害者的合法权益。同时，我们也应当增强法律意识，了解交通事故处理的相关法律法规，以便在遇到类似情况时能够正确应对。
综上所述，新闻背景中提到的“舅妈车祸离世，未追究未立案调查”的情况，并不符合正常的交通事故处理程序。在现实生活中，我们应当遵循法律程序，保障自身合法权益。若遇到类似情况，建议及时报警并寻求法律援助。