若邻居家监控拍到自家院子，认为其侵犯隐私权等合法权益，拟通过诉讼解决，可按以下步骤进行：
一、明确诉讼请求
- 停止侵害：要求邻居立即停止使用该监控设备对自家院子进行拍摄，拆除相关监控设备或调整监控角度，确保不再侵犯自家隐私。
- 消除影响：若邻居已将拍摄到的涉及自家隐私的内容传播出去，造成了不良影响，可要求其采取措施消除影响，如在一定范围内公开道歉、删除相关传播内容等。
- 赔偿损失：如果因邻居的侵权行为给自己造成了精神损害或实际经济损失，可要求其进行相应的赔偿。精神损害赔偿需根据侵权行为的情节、造成的后果等因素综合确定；实际经济损失则需提供相关证据证明，如因隐私泄露导致的财产损失凭证等。
二、收集证据
- 监控画面证据：通过拍照、录像等方式固定邻居监控拍摄自家院子的证据，记录监控设备的位置、角度、拍摄范围等信息，以证明邻居的监控行为确实侵犯了自家隐私。
- 证人证言：寻找可能目睹邻居监控行为的证人，如邻居、小区其他居民等，并请他们出具书面证言或出庭作证，证明邻居存在监控自家院子的行为。
- 其他相关证据：如因邻居的监控行为给自己造成精神损害的，可收集相关医疗诊断证明、心理咨询记录等，以证明精神损害的程度；若造成实际经济损失的，需收集相关经济损失的凭证，如发票、合同等。
三、撰写起诉状
起诉状应包括以下内容：
- 原告信息：包括姓名、性别、年龄、民族、职业、工作单位、住所、联系方式等。
- 被告信息：与原告信息类似，需准确填写邻居的相关信息。
- 诉讼请求：明确列出上述要求邻居停止侵害、消除影响、赔偿损失等具体诉讼请求。
- 事实与理由：详细陈述邻居监控拍摄自家院子的事实经过，包括监控设备的安装时间、位置、拍摄范围，以及该行为对自己造成的侵害和影响等，并阐述要求邻居承担法律责任的理由和法律依据。
- 证据和证据来源：列出已收集到的相关证据，并说明证据的来源和证明目的。
- 受诉法院：根据法律规定和案件情况，选择有管辖权的法院提起诉讼，一般为被告住所地或侵权行为地法院。
四、向法院提起诉讼
将撰写好的起诉状及相关证据材料一并提交给选定的法院，法院在审查后会决定是否受理案件。若法院受理，会向被告送达起诉状副本等法律文书，并安排开庭审理。
五、参与庭审
在庭审过程中，要按照法院的安排，如实陈述案件事实，出示相关证据，进行辩论和质证等，积极维护自己的合法权益。
六、等待判决结果
庭审结束后，法院会根据双方提供的证据和陈述，依据相关法律规定作出判决。若对判决结果不服，可在法定期限内提起上诉。
需要注意的是：在采取诉讼手段之前，也可以先尝试与邻居进行协商沟通，看是否能够通过友好协商的方式解决问题，避免不必要的法律纠纷。如果协商无果，再考虑通过法律途径解决。在整个过程中，要确保自己的行为合法合规，避免采取过激行为导致矛盾激化。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可直接向我咨询。