结论前置：转卖法拍房时若未告知买方房屋为法拍房的性质，是否违法需分情况讨论，主要取决于是否违反了相关法律法规的强制性规定以及是否构成欺诈或隐瞒重要事实。

1. 若未违反法律法规强制性规定且不构成欺诈：

   • 在一般的房屋买卖交易中，卖方有义务向买方披露房屋的真实情况，包括但不限于房屋的产权状况、是否存在抵押、查封等情况。然而，对于法拍房这一特殊性质，并非所有法律法规都明确要求卖方必须主动告知买方房屋是法拍房。
   • 如果卖方在转卖法拍房时，虽然未明确告知买方房屋是法拍房，但房屋本身不存在其他法律瑕疵（如产权纠纷、抵押、查封等），且卖方没有通过虚构事实或隐瞒真相的方式误导买方，那么这种行为可能不构成违法。但需要注意的是，这种行为可能违反了诚实信用原则，如果因此给买方造成损失，卖方可能需要承担相应的民事赔偿责任。

2. 若违反法律法规强制性规定或构成欺诈：

   • 如果相关法律法规或地方性法规明确规定卖方在转卖法拍房时必须告知买方房屋的性质，而卖方未履行这一义务，那么卖方的行为就违反了法律法规的强制性规定，可能面临行政处罚或民事赔偿等法律责任。
   • 如果卖方在转卖法拍房时，故意隐瞒房屋是法拍房的事实，或者通过虚构其他信息（如房屋的历史成交价格、装修情况等）来误导买方，使买方在不知情的情况下做出了购买决定，那么这种行为就构成了欺诈。根据《民法典》的相关规定，欺诈行为是无效的民事法律行为，买方有权要求撤销合同并要求卖方承担赔偿责任。

法律建议：

• 作为卖方，在转卖法拍房时，应当主动告知买方房屋的真实性质和相关情况，以避免因隐瞒或欺诈而引发的法律纠纷。
• 作为买方，在购买房屋时，应当仔细审查房屋的产权证明和相关文件，了解房屋的真实情况。如果对房屋的性质或状况存在疑问，可以要求卖方提供进一步的解释或证明，并在必要时咨询专业律师的意见。

可能法律后果：

• 如果卖方未告知买方房屋是法拍房且构成欺诈或违反法律法规强制性规定，买方有权要求撤销合同、返还购房款并要求卖方承担赔偿责任。
• 在极端情况下，如果卖方的行为构成犯罪（如诈骗罪），还可能面临刑事处罚。

总之，转卖法拍房时是否告知买方房屋性质需根据具体情况来判断。为了确保交易的合法性和安全性，建议双方在交易前充分了解相关法律法规和房屋的真实情况，并在必要时咨询专业律师的意见。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。