执保措施在民初案件撤案后原则上可以申请撤销，但需根据具体情况判断并履行法定程序。以下从不同角度展开分析：

1. 执保措施的撤销依据

根据《民事诉讼法》第107条及司法解释，财产保全措施的存续以诉讼程序为前提。若民初案件已撤案（包括原告撤诉、法院按撤诉处理或驳回起诉等情形），诉讼程序终结，执保措施的法定基础消失，原则上应解除保全。但需注意：

• 例外情形：若撤案后当事人重新起诉或案件进入其他程序（如仲裁、再审），保全措施可能因新程序继续有效，需结合具体程序判断。
• 保全错误风险：若保全措施导致被申请人损失，被申请人可依据《民法典》第1165条主张侵权赔偿，因此及时撤销保全可降低风险。

2. 撤销执保的申请主体与程序

• 申请人主动申请：原保全申请人（通常为原告）可在撤案后向法院提交《解除保全申请书》，说明撤案事实及解除理由，法院应在收到申请后5日内裁定解除。
• 被申请人申请解除：若申请人未主动申请，被申请人可依据《民事诉讼法》第108条向法院提出解除申请，法院经审查后裁定是否解除。
• 法院依职权解除：在撤案裁定生效后，法院可依职权主动解除保全，但实践中需当事人催告或申请以推动程序。

3. 操作建议

• 及时提交申请：撤案后应尽快向法院提交解除保全申请，避免因拖延导致被申请人损失扩大。
• 材料准备：需提交撤案裁定书、保全裁定书、解除申请书等材料，证明保全基础已消失。
• 沟通法院：部分法院可能要求当事人填写特定格式的解除申请表，建议提前与承办法官或书记员确认流程。
• 注意期限：保全措施对被申请人财产权益影响较大，法院应在收到申请后5日内作出裁定，若法院未及时处理，可依法提出异议。

4. 风险提示

• 保全标的处置风险：若保全标的为易贬值财产（如鲜活物品），解除保全后需及时处理，避免损失扩大。
• 重新起诉影响：若撤案后重新起诉，需重新申请保全，原保全措施不自动恢复效力。
• 执行程序衔接：若撤案前已进入执行程序，需区分保全措施与执行措施的性质，部分执行措施可能需另行申请解除。

总结：民初案件撤案后，执保措施可依法申请撤销，但需通过法定程序完成。建议当事人根据撤案原因及保全标的性质，及时向法院提交解除申请，并注意与法院沟通程序细节。如有复杂情形（如涉及第三人权益、跨境保全等），可进一步向我咨询具体操作方案。