结论前置：简易程序案件进入再审程序后，若原审原告不补交诉讼费，法院通常会按自动撤回再审申请处理，但具体处理方式需结合案件阶段和法院裁定结果综合判断。以下是具体分析：

1. 再审程序启动前的费用补交要求
   根据《诉讼费用交纳办法》第九条、第二十三条，再审案件需按照不服原判决部分的再审请求金额交纳案件受理费。若原审原告在申请再审时未预交案件受理费，法院会发出《诉讼费用交纳通知书》，要求其在规定期限内补交（通常为7日内）。若未按时补交且未申请缓交、减交、免交，法院将按自动撤回再审申请处理，裁定终结再审程序。

2. 再审程序启动后的费用处理

   • 法院裁定再审后：若案件已进入再审审理阶段（如法院裁定再审并组成合议庭），原审原告仍需补交诉讼费。此时若拒不补交，法院可能依据《最高人民法院关于适用〈诉讼费用交纳办法〉的通知》第二条，裁定按自动撤回再审申请处理，并恢复原判决执行。
     
   • 特殊情形：若原审原告因经济困难申请司法救助，法院审查后可能准许缓交、减交或免交部分费用，此时无需补交全额费用。

3. 实务中的操作细节

   • 法院通知方式：法院通常通过书面通知（如EMS邮寄）或电子送达（如诉讼服务平台）要求补交费用，需留存送达凭证。
     
   • 补交期限：期限一般为7日，自收到通知之日起计算，逾期未交即视为未补交。
     
   • 后果告知：通知中会明确告知“逾期不交将按自动撤回再审申请处理”，确保原告知情权。

4. 原告的应对建议

   • 及时补交：若经济能力允许，应在期限内补交费用，避免丧失再审机会。
     
   • 申请救助：若符合《诉讼费用交纳办法》第四十四条、第四十五条规定的贫困标准（如低保户、残疾人等），可向法院提交书面申请及证明材料，申请缓交、减交或免交。
     
   • 异议救济：若认为法院未依法通知或计算费用有误，可在收到裁定后10日内向上一级法院申请复议，但复议期间不停止原裁定执行。

提示：再审程序是法律赋予当事人的最后救济途径，诉讼费补交规则旨在防止滥用诉权。若您遇到此类问题，建议携带原审判决书、再审申请书及费用通知等材料，向我详细咨询具体操作方案。