原告不能出庭的委托书需按照法律规定的格式和内容来书写，核心要点是明确委托人与受托人的信息、委托事项、权限及期限，并由委托人签字或盖章确认。 以下是具体说明和示例：

1. 委托书的基本内容：

   • 委托人信息：包括姓名、性别、年龄、身份证号码、住址等。
   • 受托人信息：同样包括姓名、性别、年龄（如适用）、身份证号码（或律师执业证号，如果是律师）、住址或工作单位等。
   • 委托事项：明确说明因原告不能出庭，特委托受托人代为出庭，并可能包括代为承认、放弃、变更诉讼请求，进行和解，提起反诉或上诉等具体事项（根据实际情况选择）。
   • 委托权限：分为一般授权和特别授权。一般授权即受托人可以代为出庭、陈述事实、提供证据等一般性诉讼行为；特别授权则包括上述提到的承认、放弃、变更诉讼请求等具体权利。需根据实际情况选择并明确标注。
   • 委托期限：说明委托的有效期限，通常至本案一审或二审终结时止。
   • 签字或盖章：委托书需由委托人签字或盖章确认，如果是法人或其他组织，还需加盖公章。

2. 委托书示例：

委托书

委托人（原告）：XXX，性别，年龄，身份证号码：XXXXXXXXXXXXXXXXXX，住址：XXXXXXXXXXXXXXXX。

受托人：XXX（如为律师，则写明律师执业证号），性别，年龄（如适用），身份证号码（或律师执业证号）：XXXXXXXXXXXXXXXXXX，住址（或工作单位）：XXXXXXXXXXXXXXXX。

现委托XXX在我与XXX（被告姓名）的XXXX（案由，如“民间借贷纠纷”）一案中，作为我参加诉讼的委托代理人。

委托权限如下：

## 一、一般授权（如仅需一般授权，则选择此项）：

代为出庭、陈述事实、提供证据、参与庭审调查、辩论等一般性诉讼行为。

## 二、特别授权（如需特别授权，则选择此项并具体列明）：

除一般授权外，还包括代为承认、放弃、变更诉讼请求，进行和解，提起反诉或上诉等。

（注：根据实际情况选择一般授权或特别授权，并明确标注。如选择特别授权，需具体列明授权事项。）

委托期限：自本委托书签署之日起至本案一审（或二审）终结时止。

委托人（签字/盖章）：XXX

日期：XXXX年XX月XX日

在撰写委托书时，请确保所有信息准确无误，并根据实际情况调整委托事项和权限。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。