如果原告因某种原因不能出庭参加庭审，需要向法院提交一份书面说明，即“不出庭申请书”或“延期开庭申请书”。以下是一份基本的书写指南和示例，供您参考：

核心结论：

• 申请书应明确说明原告不能出庭的具体原因。
• 申请书应表达希望法院理解并准予不出庭或延期开庭的请求。
• 申请书应格式规范，语言简洁明了，尊重法院。

详细书写指南：

1. 标题：

   • 一般为“不出庭申请书”或“延期开庭申请书”。

2. 申请人信息：

   • 写明原告的姓名、性别、年龄、民族、职业、住址等基本信息。

3. 案由与案号：

   • 简要说明案件的性质（如民事纠纷、刑事案件等）和案号（如果已知）。

4. 不能出庭的原因：

   • 详细阐述原告不能出庭的具体原因，如疾病、外出、工作冲突等，并附上相关证明材料（如医院诊断书、出差证明等）。

5. 请求事项：

   • 明确表达希望法院准予原告不出庭或延期开庭的请求。

6. 结尾：

   • 表达对法院的尊重和感谢，并注明申请日期。

示例：

不出庭申请书

申请人：（原告姓名），男/女，XX岁，X族，XX职业，住XXXX。

案由：民事纠纷（或具体案件性质）

案号：（如已知，填写具体案号）

尊敬的XX法院：

本人因（具体原因，如“突发疾病，需住院治疗，无法按时出庭”或“因工作原因，需出差至外地，无法参加庭审”等），特此向贵院申请不出庭参加原定于XXXX年XX月XX日的庭审。

为证明所述情况属实，本人已附上（相关证明材料，如医院诊断书、出差证明等）。

恳请贵院理解并准予本人不出庭参加此次庭审。如有需要，本人愿意配合法院进行其他形式的审理，如视频庭审等。

感谢贵院的理解与支持！

此致 敬礼！

申请人：（原告姓名） 申请日期：XXXX年XX月XX日

请根据实际情况调整上述示例中的内容，以确保申请书的准确性和有效性。如果您在书写过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。