结论：贷款逾期后，即使通讯录已删除，贷款机构或催收方仍有可能通过其他途径联系到您的家人，但这种行为可能涉及违规，您有权采取相应措施维护自身权益。

详细分析：

1. 贷款机构或催收方的联系方式获取途径：

   • 原始申请资料：在您申请贷款时，通常会填写紧急联系人信息，这些信息是贷款机构在贷款发放前就已掌握的。因此，即使您删除了通讯录，贷款机构仍可能通过原始申请资料中的紧急联系人信息联系到您的家人。
   • 第三方数据源：贷款机构或催收方可能通过合法或非法的途径获取您的家人联系方式，如通过社交媒体、公共记录、数据贩卖等。然而，这种行为可能涉及侵犯个人隐私，是违法的。
   • 通讯录备份：如果您曾将通讯录备份到云端或其他设备，且这些备份未被彻底删除，贷款机构或催收方仍有可能通过这些备份获取到您的家人联系方式。

2. 贷款机构或催收方联系家人的合法性：

   • 合法催收：在贷款逾期的情况下，贷款机构或催收方有权通过合法途径联系您本人以催收贷款。然而，他们通常无权直接联系您的家人，除非您在贷款合同中明确同意了这一点，或者家人作为共同借款人或担保人。
   • 违规催收：如果贷款机构或催收方通过非法途径获取您的家人联系方式，或者未经您同意直接联系您的家人进行催收，这种行为可能构成违规催收，侵犯了您的个人隐私权。

3. 您的应对措施：

   • 与贷款机构沟通：首先，您可以尝试与贷款机构沟通，明确表达您不希望他们联系您的家人的意愿，并要求他们停止这种行为。
   • 投诉与举报：如果贷款机构或催收方继续违规联系您的家人，您可以向相关监管机构投诉或举报他们的行为。例如，您可以向当地的银保监会、消费者权益保护机构或公安机关报案。
   • 法律途径：如果违规催收行为给您造成了损失或困扰，您还可以考虑通过法律途径维护自己的权益。例如，您可以咨询专业律师，了解是否可以提起民事诉讼要求赔偿或申请禁止令等。

建议：

• 保护个人隐私：在日常生活中，要注意保护个人隐私，避免将敏感信息随意泄露给不可信的第三方。
• 及时沟通：如果遇到贷款逾期等问题，应及时与贷款机构沟通，寻求解决方案，避免问题恶化。
• 了解法律权益：了解自己的法律权益和维权途径，以便在遇到问题时能够及时采取措施维护自己的权益。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。