结论：是否需要退回别人偷羊还你的钱，这主要取决于你是否知道或应当知道这笔钱的来源性质，以及你是否构成善意取得。以下分情况详细说明：

1. 如果你知道或应当知道这笔钱是偷来的：

   • 法律背景：根据《中华人民共和国刑法》及相关司法解释，明知是犯罪所得及其产生的收益而予以窝藏、转移、收购、代为销售或者以其他方法掩饰、隐瞒的，构成掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪。虽然你并未直接参与偷窃行为，但如果你明知这笔钱是偷来的而接受，可能涉及上述罪名，至少从道德和法律风险的角度，你应当退回这笔钱，并可能面临法律责任。
   • 法律建议：立即退回这笔钱，并向公安机关说明情况，以避免可能的法律风险。

2. 如果你不知道这笔钱是偷来的，且没有理由怀疑其来源：

   • 法律背景：在这种情况下，你可能构成善意取得。善意取得是指无权处分人将其受托占有的他人的财物转让给第三人的，如受让人在取得该财物时系出于善意，则受让人取得该物的所有权，原权利人丧失所有权。然而，这一原则主要适用于物权领域，如购买赃物等，对于货币这种特殊种类物，一般不适用善意取得制度，因为货币具有高度的流通性和无因性，即货币的占有与所有通常是一致的，占有货币即取得货币的所有权。但即便如此，从道德和伦理的角度，如果你后来得知这笔钱的来源，也应当考虑退回。
   • 法律建议：虽然从法律技术层面你可能不需要退回这笔钱（尤其是如果这笔钱已经被你合理使用或无法退回），但从道德和伦理的角度，如果你得知了这笔钱的真实来源，建议主动退回或与相关部门沟通处理。

3. 特殊情况：如果退回会导致你遭受重大损失：

   • 法律分析：在某些特殊情况下，比如你因为接受这笔钱而已经支付了相应的对价（如偿还了债务、购买了必需品等），且退回会导致你遭受重大经济损失，那么你可以考虑与相关部门或原权利人协商，寻求合理的解决方案。
   • 法律建议：在这种情况下，建议咨询专业律师，了解你的具体法律权益和可能的解决方案。同时，保持与相关部门的沟通，以寻求最合理的处理方式。

后续行动建议：

• 无论哪种情况，都建议你保持与公安机关或相关部门的沟通，说明你的情况和立场。
• 如果你对这笔钱的来源有任何疑问或不确定，最好先不要使用这笔钱，而是尽快咨询专业律师或相关部门以获取指导。

可能法律后果：

• 如果你明知是偷来的钱而接受，可能面临刑事责任和民事赔偿责任。
• 如果你不知道是偷来的钱但后来得知，虽然可能不承担刑事责任，但可能面临道德上的谴责和可能的民事纠纷。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。