在交通事故中，对方不幸去世且对方主责、您次责的情况下，您修车的费用可以通过以下方式获得赔偿：
责任划分与赔偿原则：
- 根据交通事故责任认定书，对方承担主要责任，您承担次要责任。这意味着在赔偿方面，对方应承担大部分责任，而您则承担较小部分。
- 在交通事故赔偿中，通常遵循“过错责任原则”，即根据各方的过错程度来分担赔偿责任。
修车费用的赔偿途径：
- 对方车辆保险：如果对方车辆购买了交强险和商业三者险，那么您的修车费用首先应由对方车辆的交强险在财产损失赔偿限额内进行赔偿。交强险的财产损失赔偿限额通常为2000元。若修车费用超过此限额，剩余部分将按照责任比例由对方车辆的商业三者险进行赔偿。
- 您自身车辆保险：如果您购买了车损险，且修车费用在对方赔偿后仍有不足，或者对方未购买足够保险，您可以考虑向自己的保险公司申请理赔。但需注意，由于您承担次要责任，保险公司可能会根据您的责任比例进行赔付，或者要求您先向对方追偿后再进行赔付（具体以保险合同条款为准）。
- 直接向对方或其家属追偿：如果对方未购买保险或保险赔偿不足，且您无法通过保险获得全额赔偿，您可以考虑直接向对方或其家属追偿剩余部分。但这一途径可能涉及复杂的法律程序和执行问题，建议在此情况下寻求专业法律帮助。
具体赔偿计算（假设对方车辆有足够保险）：
- 假设您的修车费用为X元。
- 对方交强险赔偿：2000元（若X≤2000，则全部由交强险赔偿；若X>2000，则交强险赔偿2000元，剩余部分按责任比例赔偿）。
- 剩余部分赔偿：(X - 2000) × 对方责任比例（假设为70%，则您承担30%）。即对方需赔偿(X - 2000) × 70%，您自行承担(X - 2000) × 30%。
- 若对方车辆有商业三者险，则对方需赔偿的部分由商业三者险承担。
建议与注意事项：
- 及时保留证据：包括交通事故责任认定书、修车发票、维修清单等，以便在赔偿过程中提供有力支持。
- 与对方或保险公司协商：在赔偿过程中，尽量与对方或保险公司进行友好协商，以达成赔偿协议。
- 寻求法律帮助：如果协商无果或遇到复杂情况，建议及时寻求专业律师的帮助，以维护自己的合法权益。
总结来说，在对方主责、您次责的交通事故中，您的修车费用可以通过对方车辆保险、您自身车辆保险或直接向对方追偿等途径获得赔偿。具体赔偿方式和金额需根据实际情况和保险合同条款来确定。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。