结论：在申请强制执行时，若公司（被执行人）没有财产可供查封，不能直接查封公司委托诉讼人的财产。查封财产的范围应严格限定在被执行人（即公司）的财产范围内，而不应扩展至其委托诉讼人或其他无关第三方的财产。
法律依据与原则
根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释的规定，强制执行程序旨在确保生效法律文书所确定的义务得到履行。当被执行人（公司）未按执行通知履行义务时，人民法院有权对其财产进行查询、扣押、冻结、划拨、变价及查封等措施。然而，这些措施的实施必须严格遵循法律原则，即查封的财产必须属于被执行人所有或有权处分的财产。
具体分析
查封财产的范围：
- 查封的财产应限于被执行人（公司）名下的财产，包括但不限于房产、车辆、存款、股权等。
- 委托诉讼人作为公司的法律代表，其个人财产并不属于被执行人财产范围，因此不应被查封。
特殊情况下的财产处理：
- 如果公司存在财产转移、隐匿等逃避执行的行为，人民法院可以依法采取措施追回被转移的财产，但这并不涉及查封委托诉讼人的财产。
- 在某些情况下，如果公司与其股东或关联方存在财产混同，人民法院可能依法“刺破公司面纱”，直接执行股东或关联方的财产。但这同样不涉及查封委托诉讼人的财产。
法律责任与后果：
- 如果公司拒不履行生效法律文书确定的义务，且情节严重，可能面临罚款、拘留等法律责任，甚至可能构成拒不执行判决、裁定罪，被追究刑事责任。
- 但这些法律责任和后果均针对被执行人（公司）本身，而不涉及其委托诉讼人。
建议与措施
全面查询被执行人财产：
- 在申请强制执行前，应尽可能全面地查询被执行人（公司）的财产状况，包括银行账户、房产、车辆、股权等。
- 可以委托专业律师或调查机构进行财产调查，以提高执行效率。
申请采取多种执行措施：
- 在申请强制执行时，可以同时申请采取多种执行措施，如冻结银行账户、查封房产、扣押车辆等，以增加执行成功的可能性。
关注被执行人动态：
- 在执行过程中，应密切关注被执行人的动态，包括其财产状况的变化、经营状况的变化等。
- 如果发现被执行人有转移、隐匿财产等逃避执行的行为，应及时向人民法院报告并申请采取相应措施。
寻求专业法律帮助：
- 如果在执行过程中遇到困难或问题，可以及时向专业律师咨询并寻求帮助。
- 专业律师可以根据具体情况提供针对性的法律建议和解决方案。
最后，如果您在强制执行过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。作为专业律师，我将根据您的具体情况提供全面、准确的法律建议。