在双方都无法证明有纠纷的土地权属，而另一方强行种植的情况下，首先应当明确的是，这种强行种植的行为可能构成侵权，受害方有权采取法律措施维护自己的权益。以下是从不同角度对此问题的详细分析：
一、法律背景与原则
土地权属争议解决原则：
- 根据《中华人民共和国土地管理法》等相关法律法规，土地权属发生争议时，应首先由当事人协商解决；协商不成的，由人民政府处理。对人民政府的处理决定不服的，可以自接到处理决定通知之日起三十日内，向人民法院起诉。
侵权责任原则：
- 如果一方在没有合法权属证明的情况下强行在争议土地上种植，可能构成对另一方土地使用权的侵害。根据《中华人民共和国民法典》中关于侵权责任的规定，受害方有权要求侵权方停止侵害、排除妨碍、恢复原状，并可能要求赔偿损失。
二、具体法律建议
收集证据：
- 在采取任何法律行动之前，双方都应尽可能收集与土地权属相关的证据，如土地使用证、土地承包合同、历史使用记录等。这些证据将有助于在后续的争议解决过程中证明自己的权益。
协商与调解：
- 在证据收集的同时，双方可以尝试通过协商或调解的方式解决争议。这可以节省时间和成本，并有助于维护双方的关系。如果协商或调解无果，再考虑采取法律手段。
申请政府处理或提起诉讼：
- 如果协商和调解都无法解决问题，受害方可以向当地人民政府申请处理土地权属争议。如果对政府的处理决定不服，或者政府未能在规定时间内作出处理决定，受害方可以向人民法院提起诉讼，要求确认土地权属并赔偿损失。
制止侵权行为：
- 在争议解决过程中，如果另一方继续强行种植或进行其他侵权行为，受害方可以采取必要的自卫措施，如阻止对方进入土地、移除已种植的作物等。但这些措施应在法律允许的范围内进行，避免过度使用暴力或造成不必要的损失。同时，受害方也可以向公安机关报案，要求制止侵权行为并追究侵权方的法律责任。
三、可能的法律后果
如果侵权行为被确认：
- 侵权方可能需要停止侵害、排除妨碍、恢复原状，并赔偿受害方因此遭受的损失。这包括直接损失（如作物损失、土地改良费用等）和间接损失（如因土地无法使用而导致的收入减少等）。
如果争议土地权属被确认：
- 土地权属将被明确归属给一方或双方共有。这将为后续的土地使用和管理提供明确的法律依据。
综上所述，面对双方都无法证明有纠纷的土地权属而另一方强行种植的情况，受害方应首先收集证据，尝试协商与调解；如果无法解决，可以申请政府处理或提起诉讼；同时，在争议解决过程中，可以采取必要的自卫措施制止侵权行为。如果你在此过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。