结论：在刑事案件中，如果一人已被抓判刑而另一人在逃，案件是否会结案取决于多种因素，不能一概而论。以下从不同角度进行分析：
从案件性质与犯罪形态的角度
- 共同犯罪中的部分到案：若案件涉及共同犯罪，且已到案的犯罪嫌疑人已被判刑，而另一名犯罪嫌疑人在逃，这通常不会导致整个案件直接结案。因为共同犯罪案件需要确保所有犯罪嫌疑人都受到法律的审判，以全面查清案件事实，保障法律的公正实施。在逃的犯罪嫌疑人仍会被追捕，并可能在其到案后重新审理或补充审理相关案件。
- 单一犯罪中的在逃情况：如果案件是单一犯罪，即只有一名犯罪嫌疑人，且该犯罪嫌疑人已被抓判刑，那么案件在法律程序上通常可以视为已经结案。但若存在其他未查明的犯罪事实或相关联的案件，且这些事实或案件与在逃人员有关，那么案件可能不会完全结案，而是会继续进行调查和追捕。
从法律程序与司法实践的角度
- 法律程序的要求：根据刑事诉讼法的规定，刑事案件的审理需要遵循严格的法律程序，包括侦查、起诉、审判等阶段。如果一名犯罪嫌疑人已被判刑，而另一名在逃，那么对于在逃的犯罪嫌疑人，司法机关会继续进行追捕和侦查工作，以确保其受到法律的制裁。这并不意味着整个案件已经结案，而是案件的一部分已经处理完毕，另一部分仍在继续。
- 司法实践中的做法：在司法实践中，对于共同犯罪案件，即使部分犯罪嫌疑人已被判刑，司法机关也会继续追捕在逃的犯罪嫌疑人。这是因为共同犯罪案件往往涉及复杂的犯罪事实和多个犯罪嫌疑人之间的相互作用，只有确保所有犯罪嫌疑人都受到审判，才能全面查清案件事实，维护法律的公正和权威。
从在逃人员可能面临的法律后果的角度
- 追捕与通缉：对于在逃的犯罪嫌疑人，司法机关会发布通缉令，并采取各种措施进行追捕。一旦在逃人员被捕获，他们将面临法律的审判和相应的刑罚。
- 自首与立功：如果在逃人员选择自首或提供重要线索协助司法机关破获其他案件，他们可能会获得从轻或减轻处罚的机会。但这并不改变案件未完全结案的事实，因为案件的处理仍需遵循法律程序。
建议与行动指南：
- 如果您或您认识的人涉及此类情况，建议尽快向司法机关自首或提供线索，以争取从轻或减轻处罚的机会。
- 同时，您也可以咨询专业律师（即我本人，孙赫律师，专注于刑事辩护、职务犯罪领域），以了解更详细的法律信息和应对策略。
- 请保持与司法机关的沟通，及时了解案件进展和自身权益保障情况。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。