结论：给小三转账，即使不转到其本人名下，在一定条件下也是能查到的。这主要取决于转账的具体方式、涉及的金融机构以及是否能够获取相关的转账记录等。
分析说明：
转账方式的影响：
- 如果转账是通过银行进行的，无论是转到小三的账户还是其关联账户（如亲属、朋友账户但实际由小三使用），银行都会有相应的转账记录。这些记录在符合法律程序的情况下，是可以被查询到的。
- 如果转账是通过第三方支付平台（如支付宝、微信等）进行的，同样也会留下转账记录。这些平台在接到合法查询请求时，也会提供相应的转账信息。
金融机构的配合：
- 在涉及法律纠纷或调查时，金融机构（包括银行和第三方支付平台）通常会根据法律程序配合提供转账记录。这是金融机构的法定义务，也是维护金融秩序和公平正义的重要一环。
查询的合法性：
- 查询转账记录需要遵循一定的法律程序。通常，这需要由有权机关（如法院、检察院、公安机关等）出具查询通知书或相关法律文书，金融机构才会配合提供转账记录。
- 私人或未经授权的机构或个人是无法直接查询他人的转账记录的。这涉及个人隐私和金融安全的问题。
法律建议：
- 如果您怀疑配偶给小三转账，并希望获取相关证据，建议您首先与配偶进行沟通，尝试通过协商解决问题。
- 如果协商无果，您可以考虑咨询专业律师，了解在法律框架内如何获取相关证据，以及如何通过法律途径维护自己的权益。
- 在获取证据的过程中，请务必遵守法律法规，不要采取非法手段获取证据，以免给自己带来不必要的法律风险。
后续行动与可能后果：
- 如果您成功获取了配偶给小三转账的证据，并决定通过法律途径维护自己的权益，那么您可能需要向法院提起诉讼，要求小三返还不当得利，并可能要求配偶承担相应的法律责任。
- 在诉讼过程中，法院会根据您提供的证据和法律规定进行裁决。如果证据充分且符合法律规定，您有可能获得法院的支持，并成功维护自己的权益。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。