可以查，但需分情况讨论，且需满足一定条件。以下从不同角度为你详细分析：

1. 从转账记录的获取途径来看

   • 如果转账是通过银行进行的：你可以作为配偶，携带本人身份证、结婚证以及能证明你与转账人（你老公）夫妻关系的材料（如户口本等），前往相关银行，以配偶身份申请查询你老公的银行流水记录。银行在核实你的身份和查询目的后，有可能会为你提供相应的转账信息。不过，不同银行对于此类查询的具体要求和流程可能会有所差异，有些银行可能会要求你提供法院的调查令等法律文书才会配合查询。
   • 如果转账是通过第三方支付平台（如微信、支付宝等）进行的：这些平台通常对用户的隐私保护较为严格。一般情况下，你无法直接通过平台查询到你老公的转账记录。但如果你能掌握你老公的账号和密码，登录其账号后或许可以查看到部分转账信息。不过，这种行为可能存在侵犯他人隐私的风险，如果后续引发纠纷，可能会对你产生不利影响。更合法合规的方式是通过法律途径，向法院申请调查令，要求平台提供相关转账记录。

2. 从法律程序的角度来看

   • 在离婚诉讼中：如果你打算与你老公离婚，并且认为他给小三的转账属于夫妻共同财产的不当处分，你可以在离婚诉讼中向法院提出申请，要求调查你老公的银行流水以及第三方支付平台的转账记录等。法院会根据案件的具体情况，决定是否批准你的申请。一旦法院批准，就可以通过合法的程序获取到你老公给小三的转账记录，以证明他在婚姻关系存续期间存在转移、隐匿夫妻共同财产的行为，从而在分割夫妻共同财产时，要求对你老公少分或者不分财产。
   • 单独提起返还财产之诉：如果你暂时不想离婚，但想追回你老公给小三的转账，你可以以你老公和小三为被告，向法院提起返还财产之诉。在诉讼过程中，你可以向法院申请调查令，要求相关金融机构或第三方支付平台提供转账记录等证据。法院会依据你提供的证据以及法律规定，判断你老公给小三的转账是否属于无效的民事法律行为，如果是，则会判决小三返还相应的财产。

3. 从时间跨度对证据效力的影响来看

   • 转账记录的保存期限：银行和第三方支付平台对于转账记录的保存期限是有一定规定的。一般来说，银行的交易记录保存期限较长，可能会保存数年甚至更久。而第三方支付平台的交易记录保存期限可能会相对较短一些，但通常也会满足一定的法律要求。只要在保存期限内，你都有可能获取到相关的转账记录。
   • 诉讼时效：如果你打算通过法律途径追回财产，还需要注意诉讼时效的问题。根据法律规定，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。诉讼时效期间自权利人知道或者应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算。不过，如果自权利受到损害之日起超过二十年的，人民法院不予保护，有特殊情况的，人民法院可以根据权利人的申请决定延长。在你老公给小三转账的情况下，如果你在知道或应当知道该转账行为后的三年内没有提起诉讼，可能会面临超过诉讼时效的风险，但这并不意味着你完全丧失了追回财产的权利，只是对方可能会以超过诉讼时效为由进行抗辩。

在处理此类问题时，建议你先收集好相关的证据，如你老公与小三存在不正当关系的证据（如聊天记录、照片、视频等），然后再根据具体情况选择合适的法律途径来维护自己的合法权益。如果你还有其他疑问，可以直接向我咨询。