结论：修改公司章程中股东会权利的内容，通常可以通过签订合资协议的补充协议来实现，但需确保该补充协议的内容不违反法律法规的强制性规定，且符合公司章程及合资协议的修改程序。

分析说明：

1. 公司章程与合资协议的关系：

   • 公司章程是公司设立时必须制定的基本法律文件，它规定了公司的组织结构、股东权利与义务、公司管理方式等基本事项。
   • 合资协议则是股东之间就合资经营公司所达成的协议，它可能包含公司章程未详尽规定的内容，或对公司章程中的某些条款进行补充或修改。

2. 修改股东会权利的方式：

   • 股东会作为公司的权力机构，其权利通常由公司章程明确规定。若需修改股东会权利，首先应考虑修改公司章程。
   • 然而，若股东之间已就合资经营签订了合资协议，且该协议中包含了关于股东会权利的约定，那么在不违反法律法规和公司章程的前提下，股东之间可以通过签订补充协议的方式对合资协议中的相关条款进行修改，从而间接修改股东会权利。

3. 签订补充协议的注意事项：

   • 合法性：补充协议的内容必须合法，不得违反法律法规的强制性规定。
   • 程序性：修改公司章程或合资协议（包括签订补充协议）通常需要遵循一定的程序，如召开股东会、形成决议、办理工商变更登记等。股东应确保这些程序得到妥善履行。
   • 一致性：补充协议的内容应与公司章程及原合资协议保持一致，避免出现矛盾或冲突。

4. 可能涉及的法律后果：

   • 若补充协议的内容违反法律法规或公司章程，可能导致该协议无效或部分无效。
   • 若修改股东会权利的程序不合法或未得到妥善履行，可能引发股东之间的纠纷或法律诉讼。

行动建议：

• 在签订补充协议前，股东应仔细审查公司章程及原合资协议的相关条款，确保补充协议的内容合法、合规且与公司章程及原协议保持一致。
• 股东应按照法律法规及公司章程规定的程序进行修改，确保修改程序的合法性和有效性。
• 若股东对修改股东会权利的事项存在争议或不确定如何操作，建议直接向我咨询，以便获得更具体、更专业的法律建议。