收到法院传票后，如果证人选择不去，确实可能会面临一系列严重的法律后果。这些后果不仅涉及诉讼程序本身，还可能对证人的个人权益产生长远影响。以下是对此问题的详细分析：
一、总体影响
无论案件性质是民事、刑事还是行政，证人作为诉讼参与人，其出庭作证是法律规定的义务。若证人收到传票却不出庭，将首先丧失在法庭上陈述事实、提供证据的机会，这可能导致案件事实无法全面、准确地查明，进而影响判决的公正性。同时，这种行为还可能被视为对法律程序的漠视，引发法院的严厉制裁。
二、民事诉讼中的后果
可能被强制到庭：
- 在民事诉讼中，如果证人被法院依法传唤而拒不到庭，法院有权采取强制措施，如拘传，强制其到庭作证。
影响案件审理和判决：
- 证人的缺席可能导致案件关键事实无法查清，进而影响法院对案件的判断和裁决。若因证人缺席导致判决结果不利，相关当事人可能会因此承担不必要的法律责任。
可能面临罚款或拘留：
- 对于无正当理由拒不到庭的证人，法院可以根据情节轻重，对其处以罚款或拘留等司法强制措施。
三、刑事诉讼中的后果
可能构成犯罪：
- 在刑事诉讼中，如果证人明知自己有作证义务而故意拒不到庭，情节严重的，可能构成“拒不执行判决、裁定罪”或“妨害作证罪”（具体取决于案件情况和法律规定），从而面临刑事处罚。
影响案件侦查和审判：
- 证人的缺席可能阻碍案件的侦查和审判进程，导致关键证据无法获取，进而影响案件的公正处理。
可能被采取强制措施：
- 对于必须到庭的证人，如经两次传票传唤仍无正当理由拒不到庭的，法院可以对其采取拘传等强制措施。
四、行政诉讼中的后果
影响案件审理和裁决：
- 在行政诉讼中，证人的出庭作证同样对案件的审理和裁决具有重要影响。证人的缺席可能导致案件事实无法查清，进而影响法院对行政行为的合法性判断。
可能面临司法制裁：
- 对于无正当理由拒不到庭的证人，法院可以根据行政诉讼法的相关规定，对其采取罚款、拘留等司法制裁措施。
五、其他潜在后果
损害个人信用：
- 证人拒不到庭的行为可能被记录在个人信用记录中，对个人信用造成损害。这种损害不仅限于法律领域，还可能影响个人的社会生活和经济活动。
影响后续法律权益：
- 证人的缺席可能导致其在后续的法律程序中处于不利地位，如影响上诉权益、执行阶段的利益等。
总结与建议：
收到法院传票后，证人应积极履行作证义务，按时出庭参加诉讼。如果因特殊原因确实无法出庭，应及时向法院说明情况并申请延期或提供书面证言。避免因缺席而导致的法律后果，包括但不限于强制到庭、罚款、拘留、构成犯罪以及影响个人信用和后续法律权益等。作为公民，我们有义务配合司法机关的工作，共同维护法律的公正和权威。