针对法官接待当事人未穿制服及吸烟的行为，可分别从纪律处分和投诉举报两个角度处理，具体分析如下：

1. 未穿制服的处理

根据《人民法院审判制服着装管理办法》及《法官行为规范》，法官在履行职务期间应当着制服，未按规定着装属于违反司法礼仪的行为。若当事人发现法官未穿制服，可采取以下措施：

• 向法院纪检监察部门反映：通过书面或口头形式向法院内部监督机构提出，要求对法官行为进行核查。
• 向上级法院或司法行政机关投诉：若认为法院内部处理不力，可向上一级法院或当地司法局反映情况。
• 记录证据：如拍照、录音等（需注意合法性），作为后续投诉的佐证材料。

1. 吸烟行为的处理

根据《公共场所卫生管理条例实施细则》及《法官行为规范》，法院作为公共场所，法官在接待当事人时吸烟可能违反禁烟规定及司法职业形象要求。处理方式包括：

• 当场提醒或制止：若环境允许，可礼貌提醒法官遵守禁烟规定。
• 向法院投诉：通过法院信访部门或纪检监察部门反映法官吸烟行为，要求纠正并处理。
• 结合未穿制服行为综合投诉：若两种行为同时存在，可在投诉时一并说明，强调法官职业形象对司法公信力的影响。

注意事项：

• 投诉时应保持理性，避免情绪化表述，重点说明行为对司法公正性的潜在影响。
• 若行为未造成实质性损害，投诉可能仅导致内部纪律处分；若影响案件公正性，可进一步申请回避或提出程序性异议。
• 各地法院对纪律处分的具体规定可能存在差异，建议结合当地法院的规章制度进行投诉。

建议：若需进一步了解投诉流程或准备投诉材料，可直接向我咨询，我将结合具体场景提供法律指导。