面对原配发信息给小三，表示要起诉追回夫妻共同财产的情况，小三的回复应当谨慎且基于法律事实。以下是一个详细、有深度的回复建议：

小三回复建议：

您好，我已收到您的信息，并了解到您打算通过法律途径追回您与您配偶的夫妻共同财产。对此，我有以下几点回应：

1. 尊重法律程序：

   • 我理解并尊重您通过法律手段维护自身权益的决定。法律是公正的，我相信法院会根据事实和法律作出公正的判决。

2. 关于财产赠与的说明：

   • 若您配偶确实向我赠与了财产，且这些财产属于您与您配偶的夫妻共同财产，那么我愿意在法律框架内，根据法院的判决来处理这些财产。
   • 我需要强调的是，我并未主动索取或要求您配偶赠与财产，任何赠与行为都是您配偶的单方面决定。

3. 证据与事实的核实：

   • 我理解在法律程序中，证据是至关重要的。若您打算起诉，请确保您已收集了充分的证据来证明这些财产属于夫妻共同财产，以及赠与行为的存在。
   • 同时，我也将积极配合法律程序，提供必要的证据或信息，以澄清事实真相。

4. 法律后果的承担：

   • 若法院最终判决我需要返还财产，我将遵守判决，并按照法律规定的期限和方式履行返还义务。
   • 若因赠与行为导致我产生了任何损失或费用，我也将保留通过法律途径追究相关责任的权利。

5. 建议与和解：

   • 在法律程序之外，我也愿意考虑与您或您配偶进行和解，以达成一个双方都能接受的解决方案。这可能包括返还部分或全部财产，或者通过其他方式补偿您的损失。
   • 和解不仅可以节省双方的时间和精力，还可以避免不必要的法律纠纷和负面影响。

6. 保持冷静与理智：

   • 我理解这种情况可能给您和您的家庭带来了很大的困扰和伤害。但请保持冷静和理智，通过合法途径解决问题，避免采取过激或非法的行为。

最后，我建议您在采取任何行动之前，先咨询专业的律师或法律机构，以确保您的权益得到充分保护。同时，我也将尊重法律程序，等待法院的公正判决。

希望这个回复能够帮助您理解小三在面对此类情况时可能的态度和回应方式。但请记住，每个人的情况和反应都是独特的，因此这个回复仅供参考。在实际操作中，建议根据具体情况和法律程序来制定合适的应对策略。