针对“物业不让摆摊，掀翻摊位怎么处罚”这一问题，核心要点在于明确物业行为的性质及相应的法律后果。推测用户的真实意图可能是想了解物业掀翻摊位这一行为是否合法，以及摊主和物业各自可能面临的处罚。核心前提是物业与摊主之间因摆摊问题产生冲突，物业采取了掀翻摊位的极端措施。

1. 物业行为的违法性分析：

   • 物业作为管理方，其职责是维护小区的公共秩序和环境，但并无权力直接采取暴力或破坏性手段来阻止摊主摆摊。物业掀翻摊位的行为，很可能构成对摊主财产权的侵犯，违反了《中华人民共和国民法典》中关于保护公民合法财产的规定。

2. 摊主可能面临的处罚（若摊主摆摊行为本身违法）：

   • 如果摊主在未经许可的情况下在小区内摆摊，违反了城市管理或物业管理规定，那么摊主可能会面临城管部门的行政处罚，如罚款、没收摊位物品等。但这并不构成物业掀翻摊位的合法理由。

3. 物业可能面临的处罚：

   • 民事赔偿：物业因掀翻摊位给摊主造成财产损失的，应承担民事赔偿责任，赔偿摊主因此遭受的直接和间接损失。
   • 行政处罚：如果物业的行为被认定为故意毁坏财物，且情节严重，可能面临公安机关的行政处罚，如罚款、拘留等。
   • 刑事责任：在极端情况下，如果物业的行为构成故意毁坏财物罪，且数额较大或者有其他严重情节，还可能面临刑事追究，承担刑事责任。

4. 建议与解决途径：

   • 对于摊主而言，应首先确认自己的摆摊行为是否合法，若合法则有权要求物业停止侵权行为并赔偿损失；若不合法，则应接受相关部门的处罚，并寻求合法合规的摆摊方式。
   • 对于物业而言，应通过合法途径解决与摊主之间的纠纷，如协商、报警或寻求法律援助等，而非采取暴力或破坏性手段。
   • 双方均可通过法律途径维护自身权益，如向法院提起诉讼或申请仲裁等。

综上所述，物业掀翻摊位的行为很可能构成违法，摊主和物业均可能面临相应的法律后果。建议双方通过合法途径解决纠纷，避免采取过激行为。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。