是否构成袭警，需根据具体行为性质和后果来判断，不能一概而论。以下从不同角度进行分析：

1. 袭警罪的构成要件：

   • 根据《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第五款的规定，暴力袭击正在依法执行职务的人民警察的，构成袭警罪。这里的“暴力袭击”通常指的是对警察实施殴打、撕咬、踢打、抱摔等直接攻击行为，或者使用枪支、管制刀具，或者以驾驶机动车撞击等手段，严重危及警察人身安全的行为。
   • 如果与交通管理员的冲突仅限于言语争执、推搡等未造成明显身体伤害的行为，通常不构成袭警罪，但可能构成其他违法行为，如阻碍执行职务等。

2. 交通管理员的身份与职责：

   • 交通管理员通常负责维护交通秩序、指挥交通等任务，但他们并非警察。如果冲突对象是交通管理员而非警察，那么即使行为具有一定的暴力性，也不构成袭警罪。
   • 然而，如果交通管理员在执行职务时受到暴力袭击，且该行为严重妨碍了其执行职务，那么袭击者可能面临其他法律责任，如妨害公务罪（如果交通管理员被视为国家机关工作人员）或治安管理处罚等。

3. 具体行为与后果的考量：

   • 在判断是否构成袭警或相关犯罪时，需要综合考虑行为的具体性质、手段、后果以及行为人的主观故意等因素。例如，如果行为人出于故意对警察或交通管理员实施暴力行为，且该行为导致了身体伤害或严重妨碍了执行职务，那么更有可能构成犯罪。
   • 相反，如果行为人只是出于一时冲动或误解而与交通管理员发生争执，且未造成严重后果，那么可能只面临治安管理处罚或民事赔偿等责任。

法律建议：

• 在任何情况下，都应尊重并配合交通管理员或警察的执法工作，避免使用暴力或威胁手段。
• 如果与交通管理员或警察发生争执或冲突，应保持冷静，通过合法途径解决问题，如向相关部门投诉或寻求法律援助。
• 如果已经涉及法律纠纷或可能面临法律责任，建议及时咨询专业律师，以便更好地维护自己的合法权益。

可能法律后果：

• 如果构成袭警罪，将面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制的刑罚；情节严重的，还可能面临更重的刑罚。
• 如果构成其他违法行为，如阻碍执行职务、妨害公务等，也将面临相应的法律责任，包括行政处罚和刑事处罚等。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。