结论：在“小三打掉孩子后男人的妻子是否可以告他（她）”这一问题上，需要分情况讨论，若妻子以丈夫与第三者存在不正当关系、侵犯其配偶权等为由提起诉讼，可能涉及侵权责任纠纷；但若仅就“打掉孩子”这一行为本身，妻子一般难以直接起诉第三者。以下是对此问题的详细分析：
一、妻子起诉的法律依据与可能性
配偶权保护：
- 根据《民法典》的相关规定，夫妻之间互负忠诚义务。若丈夫与第三者存在不正当关系，这确实侵犯了妻子的配偶权。然而，这种侵权行为通常表现为对婚姻关系的破坏，而非直接对妻子人身或财产的侵害。
- 妻子可以基于配偶权受到侵害，向丈夫提起离婚诉讼，并在诉讼中主张损害赔偿，包括精神损害赔偿。但这一途径主要是针对丈夫的过错行为，而非直接针对第三者。
直接起诉第三者的限制：
- 在一般情况下，妻子难以直接起诉第三者要求其承担法律责任，因为“打掉孩子”这一行为本身并不直接构成对妻子人身或财产的侵害。
- 除非妻子能够证明第三者的行为对其造成了其他形式的损害（如精神损害），且这种损害与第三者的行为之间存在直接的因果关系，否则难以直接起诉第三者。
二、可能涉及的诉讼类型与策略
离婚诉讼中的损害赔偿：
- 如果妻子决定与丈夫离婚，可以在离婚诉讼中主张因丈夫的过错行为（如与第三者存在不正当关系）导致的损害赔偿。
- 这种损害赔偿可能包括精神损害赔偿，但具体数额和条件需根据法院的判决和实际情况来确定。
针对第三者的其他法律途径：
- 如果妻子认为第三者的行为构成了对其名誉权、隐私权等其他人格权的侵害，可以考虑提起名誉权纠纷、隐私权纠纷等诉讼。
- 但这需要妻子能够提供充分的证据证明第三者的行为确实构成了侵权，并且这种侵权行为与其所遭受的损害之间存在直接的因果关系。
三、实际案例与法律建议
- 实际案例：在司法实践中，妻子直接起诉第三者要求其承担法律责任的案例相对较少。这主要是因为“打掉孩子”这一行为本身并不直接构成对妻子人身或财产的侵害，且妻子与第三者之间通常不存在直接的法律关系。
- 法律建议：如果妻子认为自己的权益受到了侵害，建议首先与丈夫进行沟通，尝试通过协商解决问题。如果协商无果，可以考虑咨询专业律师，了解自己的法律权益和可能的诉讼途径。在决定提起诉讼前，务必收集充分的证据来支持自己的主张。
最后，需要强调的是，每个案件的具体情况都是独特的，因此上述分析仅供参考。如果您或您身边的人遇到了类似的问题，建议直接向我咨询，以便根据具体情况提供更准确的法律建议。