在交通事故致人死亡且责任五五划分的情况下，谅解书的出具并非法律强制要求，而是由受害者家属根据具体情况自主决定。不过，谅解书在特定情境下仍具有重要作用。以下是对此问题的详细分析：
一、刑事方面
可能构成犯罪的情形：
- 根据相关司法解释，即使责任五五分，若存在酒驾、毒驾、无证驾驶、严重超载、逃逸等情形，或死亡三人以上，也可能构成交通肇事罪。在此情况下，取得被害人或其家属的谅解书对量刑有重要影响。法院会综合考虑犯罪性质、赔偿情况、认罪悔罪程度及谅解书等因素，可能减少基准刑的40%以下。
不构成犯罪的情形：
- 若死亡人数未达到三人，且不存在其他加重情节，同等责任通常不构成交通肇事罪。此时，谅解书在刑事方面无实际意义。
二、民事赔偿方面
谅解书与赔偿协商：
- 谅解书可作为民事赔偿协商的筹码。肇事方积极赔偿并取得谅解书，有助于双方就赔偿金额、方式等达成一致，从而更顺利地解决纠纷。例如，若肇事方在事故发生后能够积极与受害者家属沟通，展现出诚恳态度，并在经济赔偿上尽力满足受害者家属的合理要求，如足额支付死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费等，受害者家属可能会基于肇事方的良好表现和赔偿诚意选择出具谅解书。
赔偿问题的解决：
- 五五分责任意味着双方都有过错，赔偿问题应视双方损失情况而定。若无法协商一致，可通过法律途径解决，由法院裁决。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照各自过错的比例分担责任。
保险理赔：
- 在涉及保险理赔时，谅解书可能影响保险公司的处理态度。取得谅解书可能减少理赔过程中的争议和纠纷，使理赔流程更加顺畅。
三、其他方面
- 社会影响和公共形象：
- 对于肇事方而言，取得谅解书有助于改善其社会形象和声誉，特别是在事故引起社会广泛关注的情况下。
综合建议
根据具体情况决定是否寻求谅解书：
- 若事故可能涉及刑事责任，或希望在民事赔偿协商中取得更有利地位，或希望改善社会形象，可考虑积极寻求受害者家属的谅解书。
- 若事故不涉及刑事责任，且民事赔偿问题已通过法律途径解决，或受害者家属不愿出具谅解书，则无需强求。
积极协商与遵循法律程序：
- 双方应积极协商赔偿事宜，并严格遵循法律程序处理相关事宜。若协商不成，应及时向法院提起诉讼以维护自身权益。
在处理此类案件时，应综合考虑各方面因素并寻求专业法律帮助以确保合法权益得到充分保护。如果你有进一步的法律问题或需要更详细的法律建议，可以直接向我咨询。