交通肇事罪判刑确实可能对其子女考公入伍等需要通过政审的职业选择产生一定影响，但具体影响程度需根据犯罪情节、子女报考岗位及政审严格程度等因素综合判断。以下是对这一问题的详细分析：
一、对子女未来职业选择的影响
公务员、军警等敏感岗位：
- 根据《中华人民共和国公务员法》和《征兵政治审查工作规定》，家庭主要成员、直接抚养人等被刑事处罚的，可能影响子女报考公务员、参军入伍或报考军警院校等需要通过政审的职业。交通肇事罪作为刑事犯罪，其犯罪记录可能成为子女在这些职业选择中的不利因素。
- 特殊情况：若交通肇事罪情节较轻，如未造成严重后果或被判处缓刑等，且子女报考的是对政审要求相对宽松的岗位，那么影响可能较小。但若情节严重，如造成多人死亡或重大财产损失，或父母正在服刑期间，对子女政审的影响会更大。
特殊岗位与行业：
- 涉及国家安全、机要保密、金融行业高级管理、核心业务岗位，以及航空、铁路等对从业者背景审查较为严格的行业，通常对申请者的家庭背景有严格要求。父母有交通肇事罪记录的，子女在报考这些特殊岗位或从事这些行业时可能会面临额外的挑战。
二、对子女社会信誉和心理的影响
社会信誉：
- 父母犯交通肇事罪的事实可能被他人用作评价子女个人品质的参考，对子女的社交、婚恋等场合产生一定负面影响。这种影响虽然不直接，但可能间接影响子女的社会声誉和人际关系。
心理健康：
- 子女可能因父母有刑事犯罪记录而产生自卑、焦虑等情绪，对其性格发展和心理健康造成长期影响。家庭变故和角色缺失也可能加剧子女的心理负担，影响他们的成长和发展。
三、应对策略与建议
子女自我提升：
- 通过努力学习、积极参与社会活动等方式，提升自己的综合素质和能力，以减轻家庭背景带来的负面影响。优秀的个人表现和成就往往能够弥补家庭背景的不足，为子女的未来发展创造更多可能性。
积极沟通引导：
- 家长应与子女进行坦诚沟通，解释情况，减轻子女的心理负担，并引导他们正确看待这一问题。通过积极的沟通和引导，可以帮助子女建立正确的价值观和人生观，增强他们的心理承受能力和适应能力。
关注子女成长：
- 加强对子女的关爱和教育，确保他们在健康的环境中成长，培养良好的性格和价值观。一个温馨、和谐的家庭环境对子女的成长至关重要，能够为他们提供稳定的情感支持和精神寄托。
寻求专业帮助：
- 如遇到心理问题或教育困境，应及时寻求心理咨询师或教育专家的帮助。专业的心理咨询和教育指导能够帮助子女更好地应对家庭变故带来的挑战，促进他们的健康成长和发展。
总结来说，交通肇事罪判刑确实可能对子女的未来职业选择、社会信誉和心理健康产生一定影响。但这种影响并非不可逆转或绝对化的。通过子女的积极努力、家长的正确引导以及社会的宽容与支持，可以最大限度地减轻这些影响，为子女的未来发展创造更多可能性。如果您或您的家人面临类似问题，欢迎直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供更详细的法律建议。