当交通事故中的误工费谈不拢时，您既可以选择去交通大队寻求调解，也可以选择直接向法院起诉。以下是两种途径的详细分析：
一、去交通大队调解
调解性质：
- 交通大队的调解是一种行政调解，它基于双方当事人的自愿，旨在通过协商达成和解，解决纠纷。
调解流程：
- 在交通事故发生后，您可以向交通大队报告，并申请调解。
- 交通大队会安排调解员与双方当事人进行沟通，了解事故情况、损失情况以及双方的主张。
- 调解员会基于事实和法律，提出调解方案，并促使双方达成和解。
调解优势：
- 快速高效：相比法院诉讼，调解通常更加快速，能够迅速解决纠纷。
- 成本较低：调解不需要支付诉讼费、律师费等高额费用，降低了纠纷解决的成本。
- 维护关系：调解有助于保持双方当事人的良好关系，避免因为诉讼而产生的对立情绪。
调解限制：
- 自愿性：调解必须基于双方当事人的自愿，如果一方不同意调解或调解方案，调解就无法进行。
- 执行力：调解协议虽然具有法律效力，但如果一方不履行，另一方需要向法院申请强制执行。
二、向法院起诉
起诉性质：
- 向法院起诉是一种司法救济途径，它通过法院的审判来裁决纠纷，具有强制执行力。
起诉流程：
- 您需要准备起诉状，明确诉讼请求、事实和理由，并附上相关证据材料。
- 将起诉状提交给有管辖权的法院，并缴纳诉讼费。
- 法院会安排开庭审理，双方当事人需要出庭陈述意见、提供证据。
- 法院根据事实和法律作出判决，裁决双方的权利义务。
起诉优势：
- 强制执行力：法院的判决具有强制执行力，如果一方不履行，另一方可以直接申请强制执行。
- 公正性：法院作为中立的第三方，能够公正地裁决纠纷，保护当事人的合法权益。
- 全面性：法院在审理过程中会全面审查事实和法律，确保裁决的准确性和合法性。
起诉限制：
- 时间成本：相比调解，法院诉讼通常需要更长的时间来审理和裁决纠纷。
- 经济成本：诉讼需要支付诉讼费、律师费等费用，增加了纠纷解决的成本。
- 关系影响：诉讼可能会加剧双方当事人的对立情绪，对关系产生负面影响。
综合建议
- 如果双方争议不大，且愿意通过协商解决问题，建议选择去交通大队调解。调解能够快速、高效地解决纠纷，同时降低成本和维护关系。
- 如果双方争议较大，或者一方不同意调解方案，建议选择向法院起诉。法院的判决具有强制执行力，能够确保您的合法权益得到保护。
在处理交通事故误工费纠纷时，请务必保留好相关证据材料，如医疗证明、收入证明等，以便在调解或诉讼过程中证明您的损失和主张。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。