核心前提：在饭店就餐过程中，因自身行为导致手指夹骨折，需明确责任归属及赔偿方式。

结论与详细分析：

1. 责任归属需明确
   根据《民法典》第1198条，公共场所管理人（饭店）未尽安全保障义务造成他人损害的，应承担侵权责任。但若损害系因您自身故意或重大过失导致（如主动触碰危险设施、违反操作规范等），饭店可能仅承担次要责任或免责。

   • 关键点：需证明饭店存在过错（如设施存在安全隐患、未设置警示标识等）。若无法证明饭店过错，则可能需自行承担全部或主要责任。

2. 赔偿范围与计算
   若饭店需承担责任，赔偿范围包括：

   • 医疗费：实际支出的挂号费、检查费、手术费、药费等；
     
   • 误工费：根据误工时间及收入状况计算（需提供收入证明或纳税记录）；
     
   • 护理费：若需专人护理，按护理人员的收入或当地护工标准计算；
     
   • 营养费：根据医嘱或实际需要酌情支持；
     
   • 残疾赔偿金：若构成伤残（需司法鉴定），按伤残等级及当地标准计算。
     
   • 精神损害抚慰金：若损害后果严重（如十级伤残以上），可主张一定金额的精神赔偿。

3. 举证责任与流程

   • 证据收集：现场照片、监控录像、医疗记录、证人证言等，证明饭店存在过错及损害后果；
     
   • 协商解决：优先与饭店协商赔偿方案，保留书面协议；
     
   • 诉讼途径：若协商无果，可向法院起诉，需提交起诉状、证据材料等，并申请伤残鉴定（如需）。

4. 特殊情形提示

   • 若饭店已尽到安全保障义务（如设施符合标准、设置警示标识等），您可能需自行承担全部责任；
     
   • 若您存在过错（如酒后行为、违反操作规范等），饭店可能主张减轻或免除责任。

建议：

• 立即固定证据（如拍照、录像、保存医疗记录）；
  
• 与饭店协商时注意保留书面记录；
  
• 若协商无果或责任争议较大，建议委托律师介入处理，以最大限度维护权益。
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体法律问题。