往行进的公交车前扔体积较大的装有东西的纸箱是违法的，且可能带来严重的法律后果和安全隐患。以下从多个角度进行分析：

1. 交通安全角度：

   • 根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，行人不得在道路上使用滑板、旱冰鞋等滑行工具，不得有抛物等妨碍道路交通安全的行为。往行进的公交车前扔体积较大的纸箱，显然属于妨碍道路交通安全的行为，因为这可能干扰公交车的正常行驶，甚至导致公交车司机因避让而引发交通事故。
   • 如果扔出的纸箱导致公交车或其他车辆发生事故，扔纸箱的行为人可能需要承担相应的民事赔偿责任，甚至可能因构成交通肇事罪而承担刑事责任。

2. 公共安全角度：

   • 公交车是公共交通工具，其行驶安全关系到众多乘客的生命财产安全。往公交车前扔纸箱，不仅可能危及公交车司机的安全，还可能危及车内乘客的安全。
   • 在极端情况下，如果扔出的纸箱导致公交车失控或发生严重事故，行为人还可能因危害公共安全而面临更严厉的刑事处罚。

3. 城市管理角度：

   • 往道路上扔垃圾或杂物，也违反了城市市容和环境卫生管理的相关规定。这种行为不仅影响城市形象，还可能给环卫工人带来额外的工作负担。
   • 根据相关城市管理法规，乱扔垃圾或杂物的行为人可能会受到罚款等行政处罚。

法律建议：

• 强烈建议不要往行进的公交车前或任何道路上扔任何物品，无论是体积大小还是是否装有东西。这种行为不仅违法，而且极其危险。
• 如果您或他人不小心将物品掉落在道路上，应立即采取措施将其移走，以确保道路交通安全。
• 如果您发现有人往道路上扔物品或存在其他妨碍道路交通安全的行为，应及时向相关部门报告或报警。

可能后果：

• 如果因往公交车前扔纸箱而导致交通事故或人员伤亡，行为人可能需要承担民事赔偿责任、行政处罚甚至刑事责任。
• 即使未造成严重后果，行为人也可能因违反道路交通安全法规或城市管理法规而受到罚款等行政处罚。

总之，往行进的公交车前扔体积较大的装有东西的纸箱是违法的，且可能带来严重的法律后果和安全隐患。请务必遵守交通法规和城市管理规定，共同维护道路交通安全和城市环境卫生。如果您有任何法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。