要使“赔款不足的由公司赔付”这一约定具有法律效应，关键在于明确条款内容、确保双方自愿签署并符合法律规定，以下为具体撰写要点及示例：

1. 明确条款内容
   条款需清晰界定“赔款不足”的具体情形（如保险理赔金额低于实际损失、第三方赔偿不足等），并明确“公司赔付”的范围（如全额补足、按比例分担等）。例如：

   “若因第三方责任导致甲方损失，且第三方赔偿金额不足以覆盖甲方实际损失的，乙方公司应在收到甲方书面通知后15日内，补足差额部分。”

2. 确保双方自愿签署
   条款需经双方协商一致，并以书面形式（如合同、补充协议）固定，避免单方强制约定。若涉及格式条款，需以显著方式提示对方注意（如加粗、下划线），并遵循公平原则。

3. 符合法律强制性规定
   条款内容不得违反法律、行政法规的强制性规定（如保险法中关于赔偿限额的约定、侵权责任法中关于赔偿范围的限制等）。例如，若约定“公司承担无限连带责任”，可能因超出法定范围而被认定无效。

4. 示例条款（供参考）

   “鉴于甲方与第三方签订的《XX合同》中约定赔偿上限为XX元，但甲方实际损失可能超过该金额，双方约定：若第三方赔偿金额不足覆盖甲方实际损失的，乙方公司同意在收到甲方提供的损失证明文件后30日内，以现金方式补足差额，但补足金额以不超过XX元为限。”

注意事项：

• 若涉及保险理赔，需注意保险合同中是否约定“比例赔付”或“免赔额”，避免与公司赔付条款冲突；
  
• 若涉及侵权赔偿，需明确“实际损失”的计算依据（如维修发票、鉴定报告等）；
  
• 建议在条款中约定争议解决方式（如仲裁或诉讼），以降低后续纠纷成本。
  

如有具体场景或合同类型需要进一步细化，可直接向我咨询。