借款年底不归还，借款人通常不需要因此交个税。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

1. 个人所得税的征税范围：

   • 根据《中华人民共和国个人所得税法》的规定，个人所得税的征税范围主要包括工资、薪金所得，劳务报酬所得，稿酬所得，特许权使用费所得，经营所得，利息、股息、红利所得，财产租赁所得，财产转让所得以及偶然所得等。
   • 借款本身并不属于上述任何一种征税范围。借款是借款人从贷款人处获得的资金，其本质是一种债务关系，而非收入或财产转让行为。

2. 借款不归还的性质：

   • 借款不归还，从法律角度讲，可能构成违约行为，需要承担民事责任，如偿还借款本金、利息及可能产生的违约金等。
   • 但这种违约行为并不直接导致个人所得税的缴纳。个人所得税是基于个人收入或财产转让等行为而征收的，与借款是否归还无直接关联。

3. 特殊情况下的税务处理：

   • 如果借款被认定为收入（如某些特定情况下的借款被视为赠与或收入），那么可能需要缴纳个人所得税。但这种情况非常罕见，且需要满足特定的法律条件。
   • 在大多数情况下，借款不会被视为收入，因此不需要缴纳个人所得税。即使借款到期未还，也通常不会因此产生个人所得税的纳税义务。

4. 税务合规建议：

   • 对于借款人而言，应确保借款合同的合法性和有效性，并按照合同约定履行还款义务。
   • 如果因特殊原因无法按时还款，应及时与贷款人沟通协商，寻求解决方案，以避免可能的法律纠纷和信用损失。
   • 在税务方面，借款人应确保自己的税务申报和缴纳符合相关法律法规的规定，避免因税务问题而引发不必要的麻烦。

总结来说，借款年底不归还通常不会导致借款人需要交个税。然而，借款人仍应遵守相关法律法规和合同约定，确保借款行为的合法性和合规性。如果有任何疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律意见。