警察以民事纷争为由不制止犯罪，这一行为通常是不合法的。以下从多个角度进行分析：

1. 警察的职责与义务：

   • 警察作为执法机关，其核心职责之一是维护社会治安，保护公民的人身和财产安全。这包括在发现犯罪行为时，及时采取措施予以制止，防止犯罪行为的进一步发生和扩大。
   • 无论纠纷的性质是民事还是刑事，只要涉及犯罪行为，警察都有义务进行干预和制止。民事纠纷本身并不构成警察不履行职责的合法理由。

2. 民事纷争与犯罪行为的区分：

   • 民事纷争通常指的是平等主体之间因财产关系或人身关系产生的争议，如合同纠纷、侵权纠纷等。这些纠纷一般通过民事诉讼或仲裁等途径解决。
   • 犯罪行为则是指违反刑法规定，侵害社会利益或公民权益，应受刑罚处罚的行为。犯罪行为具有更严重的社会危害性，需要警察等执法机关及时介入。
   • 在某些情况下，民事纷争可能演变为犯罪行为，如因债务纠纷引发的故意伤害、非法拘禁等。此时，警察必须依法制止犯罪行为，保护受害者的合法权益。

3. 警察不制止犯罪的法律后果：

   • 如果警察以民事纷争为由不制止犯罪，可能构成玩忽职守或滥用职权等违法行为。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，这些行为可能受到刑事处罚。
   • 同时，受害者或其家属也可以向相关部门投诉或举报警察的不作为行为，要求追究其法律责任。

4. 特殊情况下的处理：

   • 在某些特殊情况下，如警察在现场判断认为立即制止犯罪可能引发更大的危险或损失时，可能会采取其他措施，如疏散人群、保护现场等，并等待增援或采取其他更合适的行动。但这种情况并不构成警察不制止犯罪的合法理由，而是需要在事后进行充分的解释和说明。

建议与行动：

• 如果您遇到警察以民事纷争为由不制止犯罪的情况，可以向相关部门投诉或举报，要求追究警察的法律责任。
• 同时，您也可以寻求其他法律途径来保护自己的合法权益，如向法院提起诉讼或申请仲裁等。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。