银行工作人员在放贷过程中造假，这是一种严重的违规行为，不仅可能损害银行和客户的利益，还可能触犯法律。对于这种情况，银行和外部监管机构都会采取相应的处理措施。

首先，从银行内部来看，对于造假放贷的工作人员，会根据情节的严重程度和造成的后果进行不同程度的处理。如果情节较轻，可能会给予口头或书面警告；情节较重的，可能会面临罚款、降职或撤职的处分；而如果情节特别严重，且造成了重大损失，银行可能会直接解除劳动合同。

其次，外部监管机构，如银保监会，也会对造假放贷的行为进行严厉处罚。他们可能会对涉事银行进行警告、罚款，甚至采取市场禁入措施，禁止相关人员在一定期限内或终身从事银行业相关工作。

此外，如果造假放贷的行为触犯了刑法，那么相关人员还可能面临刑事责任。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，违反国家规定发放贷款，数额巨大或造成重大损失的，可能会被判处五年以下有期徒刑或拘役，并处一定数额的罚金。如果数额特别巨大或造成特别重大损失，甚至可能被判处五年以上有期徒刑，并处罚金。对于关系人发放贷款的，还会从重处罚。如果是单位犯罪，还会对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员依法进行处罚。

因此，银行工作人员在放贷过程中必须严格遵守相关法律法规、监管要求及银行内部规定，确保贷款的合法性和合规性。同时，银行也应加强对工作人员的培训和教育，提升他们的专业素养和风险意识，以防范类似违规行为的发生。