结论：在卖手机给对方但交易未成功，对方却不返还手机的情况下，你可以通过协商、报警或诉讼等途径来维护自己的权益。

分析说明：

1. 协商解决：

   • 情况说明：首先，你可以尝试与对方进行协商，明确告知对方交易未成功，要求对方返还手机。这是最为直接且成本最低的方式。
   • 操作建议：在协商过程中，保持冷静和理性，明确表达自己的诉求，并尝试了解对方不返还手机的原因，看是否能够找到双方都能接受的解决方案。

2. 报警处理：

   • 情况说明：如果协商无果，且对方拒绝返还手机，你可以考虑向公安机关报警。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，对方的行为可能构成侵占他人财物，公安机关有权对此进行调查处理。
   • 操作建议：在报警时，提供详细的交易记录、聊天记录等证据，以便公安机关能够更快地了解情况并作出处理。同时，保持与公安机关的沟通，及时了解案件进展。

3. 诉讼解决：

   • 情况说明：如果报警后问题仍未得到解决，或者你认为通过诉讼能够更有效地维护自己的权益，你可以考虑向法院提起诉讼。在诉讼过程中，你需要提供充分的证据证明对方侵占了你的手机，并要求对方返还或赔偿。
   • 操作建议：
     • 准备证据：收集所有与交易相关的证据，包括交易记录、聊天记录、手机购买凭证等，以证明手机的所有权属于你。
     • 撰写诉状：根据事实和法律，撰写一份详细的诉状，明确你的诉求和理由。
     • 提交法院：将诉状和相关证据提交给有管辖权的法院，并按照法院的要求缴纳诉讼费用。
     • 参与庭审：在庭审过程中，积极陈述自己的观点和理由，提供证据支持自己的诉求。

后续行动建议：

• 在采取任何行动之前，确保你已经收集了足够的证据来支持你的诉求。这包括交易记录、聊天记录、手机购买凭证等。
• 如果对方态度强硬或拒绝沟通，不要采取过激行为，以免激化矛盾或触犯法律。
• 在整个过程中，保持冷静和理性，依法维护自己的权益。

特殊场景：

• 如果对方声称手机已经丢失或损坏，你需要要求对方提供相应的证据来支持其说法。如果对方无法提供证据，你可以坚持要求对方返还手机或赔偿损失。
• 如果交易过程中存在欺诈行为（如对方以虚假身份或虚假信息与你进行交易），你可以向公安机关报案，并考虑提起刑事诉讼或民事诉讼来维护自己的权益。

法律背景：

• 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，无权占有不动产或者动产的，权利人可以请求返还原物。因此，你有权要求对方返还你的手机。
• 如果对方的行为构成侵占罪或盗窃罪等刑事犯罪，你还可以向公安机关报案，并要求追究对方的刑事责任。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。