民间借贷纠纷中院终审后又申请再审的，若再审申请被受理并启动再审程序，原终审判决将暂停执行，案件会进入再审审理阶段；若再审申请未被受理或被驳回，则原终审判决继续生效。以下是对此问题的详细分析：

1. 再审申请的受理条件：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，当事人对已经发生法律效力的判决、裁定，认为有错误的，可以向上一级人民法院申请再审。但再审申请并非随意提出，需要满足一定的条件，如原判决、裁定认定事实的主要证据不足、适用法律确有错误、违反法定程序可能影响案件正确判决等。

2. 再审申请被受理后的处理：

   • 如果再审申请被法院受理，并决定启动再审程序，那么原终审判决将暂停执行，案件将进入再审审理阶段。在再审过程中，法院将重新审查案件事实、证据和适用法律，并作出新的判决或裁定。

3. 再审申请未被受理或被驳回的处理：

   • 如果再审申请未被法院受理，或者虽然被受理但最终被驳回，那么原终审判决将继续生效。此时，当事人应当履行判决确定的义务，如果一方不履行，另一方可以向法院申请强制执行。

4. 再审审理的结果：

   • 再审审理的结果可能有多种，包括维持原判、改判或发回重审等。如果再审法院维持原判，那么原终审判决将继续有效；如果改判，则以再审判决为准；如果发回重审，则案件将回到原审法院重新审理。

建议：在民间借贷纠纷中，如果当事人对终审判决不服并考虑申请再审，应当仔细审查自己的再审申请是否符合法律规定的条件，并准备好充分的证据和理由来支持自己的申请。同时，也应当了解再审程序可能带来的风险和成本，包括时间成本、经济成本等。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。