存在高利贷中介退还中介费的案例，但具体能否退还及退还比例需结合实际情况判断，以下从不同角度为你详细分析：

1. 合同无效或可撤销情形
   若中介合同本身存在法定无效事由（如违反法律强制性规定、损害社会公共利益等），或因欺诈、胁迫、显失公平等可撤销事由，当事人可主张合同无效或撤销，并要求退还中介费。例如：
   

• 案例参考：某中介以“低息贷款”为诱饵，实际介绍高利贷（年利率超36%），借款人起诉后法院认定中介故意隐瞒关键信息，构成欺诈，判决中介退还全部中介费并赔偿损失。
  
• 法律依据：《民法典》第153条（违反强制性规定的合同无效）、第148条（欺诈可撤销合同）。

1. 中介未履行义务情形
   若中介未按约定提供服务（如未促成贷款合同、未如实告知贷款条件等），委托人可依据《民法典》第964条要求退还中介费。例如：
   

• 案例参考：中介承诺“包过审批”，但未提交完整材料导致贷款失败，法院判决中介退还80%中介费（因借款人自身资质也有一定问题）。
  
• 关键点：需证明中介存在过错且与未促成合同存在因果关系。

1. 高利贷部分中介费退还
   即使中介合同部分有效（如促成贷款合同成立），若中介费与高利贷部分直接关联（如按高息比例收取“砍头息”），超出法定利率部分的中介费可能被认定无效。例如：
   

• 案例参考：中介费按贷款金额的10%收取，但贷款实际年利率为40%（超LPR4倍），法院判决中介退还超出法定利率部分对应的中介费（如按3%比例退还）。
  
• 法律依据：《民法典》第680条（禁止高利放贷）、最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第25条（利率保护上限）。

建议行动：

1. 收集证据：包括中介合同、贷款合同、转账记录、沟通记录（如微信、录音）等，证明中介存在过错或合同违法；
   
2. 协商或诉讼：先与中介协商退还，协商不成可向法院起诉（注意3年诉讼时效）；
   
3. 报警或举报：若中介涉嫌诈骗、非法经营等刑事犯罪，可向公安机关报案。
   

如有具体案件细节，可进一步向我咨询，我会结合证据为你分析退还可能性及策略。