将小区每户业主的名字、房号、面积粘贴在小区内是否合法，需分情况讨论：

1. 若粘贴行为未侵犯业主隐私权且符合小区管理规定：

   • 隐私权角度：根据《中华人民共和国民法典》中关于隐私权的规定，自然人的个人信息受法律保护，包括姓名、住址等。但在此情境下，若粘贴的信息仅限于业主姓名、房号及面积，且这些信息在小区内公开并不构成对业主隐私权的侵犯（例如，这些信息在购房合同、房产证等公开文件中已有所体现，且粘贴行为未泄露业主的敏感信息如联系方式、家庭成员情况等），则该行为可能不构成违法。
   • 小区管理规定角度：若小区的管理规约或业主大会决议中明确允许或未禁止此类信息的公示，且粘贴行为未违反小区的其他管理规定（如粘贴位置、方式等），则该行为可能是合法的。

2. 若粘贴行为侵犯了业主隐私权或违反了小区管理规定：

   • 隐私权角度：如果粘贴行为泄露了业主的敏感信息，或者业主明确表示反对公开其个人信息，且该行为未经业主同意，则可能构成对业主隐私权的侵犯。根据《民法典》的相关规定，业主有权要求停止侵害、消除影响、赔礼道歉，并可能要求赔偿损失。
   • 小区管理规定角度：若小区的管理规约或业主大会决议中明确禁止此类信息的公示，或者粘贴行为违反了小区的其他管理规定（如未经允许在公共区域粘贴、粘贴方式不当等），则该行为可能是违法的。业主或小区管理方有权要求停止粘贴行为，并可能根据小区规定对违规者进行处罚。

法律建议：

• 在进行此类信息公示前，建议先查阅小区的管理规约或咨询业主大会，确保行为符合小区规定。
• 若需公示业主信息，应尽量选择非敏感信息，并确保公示方式合法、合规，不侵犯业主的隐私权。
• 若业主对公示行为有异议，应尊重业主的意见，及时停止公示行为，并通过协商或法律途径解决争议。

可能后果：

• 若粘贴行为合法且未引起争议，则可能不会产生法律后果。
• 若粘贴行为违法或侵犯了业主的隐私权，则可能面临业主的投诉、法律诉讼以及相应的法律责任（如赔偿损失、赔礼道歉等）。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。