针对您提出的“手机遗落在网约车司机车上不归还要起诉司机，案由怎么写”的问题，以下是我的详细解答：

1. 案由的确定：

   • 在此类案件中，案由通常与侵权行为或不当得利相关。具体来说，您可以考虑以“侵权责任纠纷”或“不当得利纠纷”作为案由。
   • 侵权责任纠纷：如果司机拒绝归还手机，且该行为被认定为侵犯了您的财产权，那么您可以以侵权责任纠纷为由提起诉讼。这要求您证明司机存在过错，且该过错行为导致了您的财产损失。
   • 不当得利纠纷：如果司机拾得手机后未归还，且没有合法依据占有该手机，那么其行为可能构成不当得利。在此情况下，您可以以不当得利纠纷为由提起诉讼，要求司机返还手机或赔偿相应损失。

2. 起诉状的撰写要点：

   • 原告信息：包括您的姓名、性别、年龄、住址、联系方式等。
   • 被告信息：包括司机的姓名（如已知）、网约车平台名称（如涉及）、住址（如已知）或注册地址、联系方式等。若司机信息不详，可先以网约车平台为被告，再申请追加司机为共同被告或第三人。
   • 诉讼请求：明确要求司机归还手机或赔偿手机价值及因手机丢失产生的其他损失（如数据丢失、通讯中断等造成的损失）。
   • 事实与理由：详细陈述手机遗落的过程、司机拒绝归还的情况、您尝试与司机或网约车平台沟通的情况等。同时，引用相关法律法规（如《中华人民共和国民法典》中关于侵权责任或不当得利的规定）来支持您的诉讼请求。
   • 证据清单：列出您掌握的所有证据，如手机购买凭证、遗落手机的监控录像截图、与司机的聊天记录、网约车平台的订单信息等。

3. 法律建议：

   • 尝试协商：在提起诉讼前，您可以先尝试与司机或网约车平台协商解决此事。如果协商无果，再考虑通过法律途径解决。
   • 保留证据：确保您保留所有与手机遗落和司机拒绝归还相关的证据。这些证据将在诉讼中起到关键作用。
   • 咨询专业律师：虽然我已经为您提供了一些基本的法律建议，但每个案件的具体情况都有所不同。因此，在提起诉讼前，建议您咨询一位专业律师，以便获得更具体、更个性化的法律建议。不过，既然您已经向我咨询，我会尽力为您提供全面的法律帮助。

4. 可能的法律后果：

   • 如果法院认定司机构成侵权或不当得利，那么司机可能需要承担返还手机或赔偿损失的法律责任。
   • 如果司机能够证明其没有过错或存在合法依据占有手机，那么您可能无法获得预期的赔偿或返还。但这种情况相对较少见，因为司机通常难以证明其占有手机的合法性。

总结来说，您可以根据具体情况选择以“侵权责任纠纷”或“不当得利纠纷”为案由提起诉讼。在撰写起诉状时，请确保包含所有必要的信息和证据，并尝试在提起诉讼前与司机或网约车平台协商解决此事。如果您需要进一步的法律帮助或咨询，请随时向我提问。