结论前置：个人借款能否申请追加老婆为被执行人，需分情况讨论，主要取决于借款是否属于夫妻共同债务。以下是具体分析：

1. 若借款被认定为夫妻共同债务
   根据《民法典》第1064条，夫妻共同债务包括两种情形：

   • 共同签字或事后追认：若借款时夫妻双方共同签字，或借款后配偶以书面、口头等方式表示共同偿还，则债务属于夫妻共同债务。
     
   • 用于家庭共同生活或生产经营：即使仅一方借款，但借款用于家庭日常生活需要（如医疗、教育、购房等），或用于夫妻共同经营的企业，也属于共同债务。
     执行程序：若债务被认定为共同债务，债权人可直接起诉夫妻双方，要求共同偿还。若已起诉一方并进入执行阶段，可申请追加配偶为被执行人，法院会审查债务性质后裁定是否追加。

2. 若借款被认定为个人债务
   若借款未用于家庭共同生活，且配偶未签字或追认，则属于个人债务。例如：

   • 一方以个人名义借款，用于赌博、个人挥霍等非家庭用途；
     
   • 借款时明确约定为个人债务，且债权人知晓该约定。
     执行程序：此时配偶无偿还义务，债权人不能直接申请追加其为被执行人。但若配偶自愿偿还，或执行中发现配偶名下有共同财产（如婚后购房），可申请执行共同财产中属于债务人的份额。

补充说明：

• 举证责任：债权人主张债务为共同债务的，需承担举证责任，证明借款用于家庭共同生活或配偶追认。
  
• 异议程序：若配偶被追加为被执行人后不服，可向法院提出执行异议，法院将审查债务性质后作出裁定。
  

建议：若您面临此类问题，建议先梳理借款用途、配偶是否知情或追认等证据，再根据具体情况申请追加被执行人。如有疑问，可直接向我咨询具体操作流程。