借款真实使用人承担的责任需根据具体情况及法律规定来确定，以下是对此问题的详细阐述：
合同相对性原则下的责任承担
- 一般情况：根据《中华人民共和国民法典》的合同相对性原则，借款合同是出借人与借款人之间的协议，主要约束合同双方。若借款被第三人（即借款真实使用人）使用，但未经出借人同意或未明确表示为债务加入，则还款责任通常由借款人承担。例如，甲向乙借款后转给丙使用，乙只能要求甲偿还，不能直接要求丙偿还，除非存在特殊情况。
突破合同相对性的情形
- 债务加入：如果借款真实使用人以书面或口头形式明确表示愿意与借款人共同承担还款责任，且出借人接受，则借款真实使用人成为债务加入人，需与借款人共同对出借人承担还款责任。例如，丙向乙承诺与甲共同偿还借款，乙同意后，丙即负有还款义务。
- 代理关系：若借款人是借款真实使用人的代理人，且出借人在订立合同时知晓该代理关系，则借款合同直接约束借款真实使用人和出借人。此时，借款真实使用人需承担还款责任。例如，丙委托甲向乙借款，乙知晓并同意，则丙作为委托人要承担还款责任。
- 不当得利：借款真实使用人若无合法依据获得借款利益，导致出借人受损，可能构成不当得利。根据《中华人民共和国民法典》第九百八十五条，得利人没有法律根据取得不当利益的，受损失的人可以请求得利人返还取得的利益。因此，借款真实使用人需返还取得的利益。
特定情形下的责任承担
- 公司法定代表人或负责人以个人名义借款供公司使用：根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十二条第二款，如果法定代表人或个人名义借款但款项用于公司生产经营，且出借人知情，则公司可能需要承担还款责任。在此情形下，借款真实使用人（公司）与名义借款人（法定代表人或负责人）可能共同承担还款责任。
- 共同借款或共同债务：如果名义借款人和借款真实使用人共同参与了借款行为，并构成共同借款或共同债务，则他们可能需承担共同责任或连带责任。出借人可以要求他们中的任何一人或全部人员共同承担还款责任。
法律建议：
- 对于出借人而言，在签订借款合同时，应明确借款用途和还款责任，确保合同条款清晰明确，避免产生纠纷。
- 对于名义借款人而言，应谨慎考虑是否同意为借款真实使用人借款，并明确双方的权利和义务，以避免未来可能的纠纷。
- 对于借款真实使用人而言，如果涉及债务加入、代理关系或不当得利等情形，应了解自己的法律责任，并积极履行还款义务或返还利益。
可能后果：
- 如果借款真实使用人未按照法律规定或合同约定承担还款责任，出借人可以通过法律途径追究其责任，包括但不限于提起诉讼、申请强制执行等。
- 如果借款真实使用人构成不当得利且拒不返还，出借人可以依法向法院提起诉讼，要求返还取得的利益，并可能要求赔偿因此造成的损失。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。