家属利用病人出租屋进行违法活动，这一行为本身是违法的，且可能涉及多种法律责任。以下从几个不同角度进行分析：

1. 违法活动的性质与责任：

   • 如果家属在病人的出租屋内进行的是如赌博、吸毒、贩毒、卖淫嫖娼等违法犯罪活动，那么他们不仅违反了《治安管理处罚法》，还可能触犯《刑法》，面临相应的刑事处罚。
   • 出租屋作为活动场所，如果房东或病人（如果病人有行为能力且知情）明知家属在此进行违法活动而未予制止或报告，也可能因“容留他人吸毒”等罪名而承担一定的法律责任，具体取决于违法活动的性质和情节。

2. 出租屋的租赁关系与责任：

   • 从租赁关系的角度来看，如果病人是出租屋的承租人，且家属的违法活动与租赁行为无直接关联（即家属不是以承租人的身份进行违法活动），那么病人（作为承租人）原则上不对家属的违法活动承担直接责任。但是，如果病人明知家属利用其出租屋进行违法活动而未采取措施制止或报告，可能因纵容或包庇违法犯罪行为而受到法律追究。
   • 如果家属是以病人的名义或利用病人的身份信息承租了出租屋，并在此进行违法活动，那么病人可能因身份被冒用或管理不善而承担一定的法律责任，具体取决于案件的具体情况和相关证据。

3. 房东的责任与义务：

   • 房东作为出租屋的所有者或管理者，有义务确保出租屋不被用于违法活动。如果房东明知或应知家属在出租屋内进行违法活动而未采取措施制止或报告，房东可能因违反相关管理规定而承担一定的法律责任。
   • 房东在出租房屋时，应当对承租人的身份进行核实，并了解承租人的租赁用途。如果房东未尽到这些义务，导致出租屋被用于违法活动，房东也可能因此承担一定的法律责任。

法律建议：

• 如果您或您身边的人发现家属利用病人的出租屋进行违法活动，应立即向当地公安机关报案，以便及时制止违法活动并追究相关责任人的法律责任。
• 作为病人或房东，如果发现家属有利用出租屋进行违法活动的迹象，应积极采取措施制止，并及时向相关部门报告，以避免自身陷入法律纠纷。
• 在日常生活中，我们应增强法律意识，遵守法律法规，不参与任何违法活动，同时也要积极防范和抵制身边的违法活动。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律意见。