交通运输执法部门通常不能直接对“未招先建”行为进行处罚，因为“未招先建”主要涉及的是招投标领域的违法行为，而非交通运输领域的直接违法行为。以下是对这一问题的详细分析：

一、“未招先建”的法律性质

“未招先建”通常指的是在建设项目中，未按照法定程序进行招标投标，而直接开始建设的行为。这种行为主要违反了《中华人民共和国招标投标法》等相关法律法规，属于招投标领域的违法行为。

二、交通运输执法部门的职责范围

交通运输执法部门主要负责交通运输领域的行政执法工作，包括但不限于道路运输、水路运输、公路管理、航道管理等方面的违法行为查处。其职责范围并不直接涵盖招投标领域的违法行为。

三、对“未招先建”行为的处罚主体

对于“未招先建”行为，通常由招投标监管部门（如发展改革部门、建设行政主管部门等）负责查处，并依据相关法律法规进行处罚。处罚措施可能包括罚款、责令改正、暂停项目执行或资金拨付等。

四、特殊情况下的交通运输执法介入

虽然交通运输执法部门通常不直接处罚“未招先建”行为，但在某些特殊情况下，如果“未招先建”行为与交通运输领域有直接关联，且违反了交通运输领域的法律法规，交通运输执法部门可能会根据相关法律法规进行查处。例如，如果“未招先建”的项目涉及未经批准擅自占用、挖掘公路等违法行为，交通运输执法部门就有权进行查处。

五、法律建议

1. 遵守招投标法律法规：建设单位应严格遵守《中华人民共和国招标投标法》等相关法律法规，按照法定程序进行招标投标活动，避免“未招先建”等违法行为的发生。
2. 了解执法部门职责：在涉及建设项目时，应了解各执法部门的职责范围，以便在出现问题时能够及时找到正确的执法部门进行投诉或举报。
3. 寻求专业法律帮助：如果因“未招先建”等行为面临法律纠纷或处罚，建议及时寻求专业律师的帮助，以便更好地维护自身合法权益。

如有任何关于交通运输或劳动纠纷方面的法律问题，欢迎直接向我咨询。