结论：物业代收广告费是否需要交税及是否合法，取决于具体的操作方式和税务处理。在符合特定条件下，物业代收广告费无需交税且合法；若不符合条件，则可能需要交税，且可能存在不合规风险。
一、无需交税且合法的情况
受托代收且不赚取差价：
- 若物业公司接受广告发布方的正式委托，代为收取广告费，并且严格按照委托方规定的标准收取费用，不从中赚取差价或额外利益，同时使用委托方的正规票据进行收取，那么这部分代收的广告费通常不属于物业公司的应税收入，无需缴纳增值税。
- 法律依据：根据相关税收政策，受托代收且不赚取差价的费用，不属于物业公司的营业收入，因此无需交税。
全额转付委托方：
- 物业公司需确保将所代收的广告费及时、全额支付给广告发布方，自身不截留任何款项。这种情况下，物业公司的行为更类似于一种代理或中介服务，而非直接的营业收入。
二、需要交税且可能存在不合规风险的情况
以自己名义开具发票：
- 若物业公司在代收广告费时，使用自己的发票向广告发布方或业主开具，即使后续将款项转交给广告发布方，这部分代收费用也可能被视为物业公司的收入，从而需要缴纳增值税。
- 法律依据：根据《中华人民共和国增值税暂行条例》，纳税人购进服务支付的增值税额，如果取得增值税专用发票，其注明的增值税额是可以从销项税额中抵扣的。但若物业公司以自己名义开具发票，则可能被视为提供了应税服务，需要缴纳增值税。
收取附加费用：
- 在代收广告费过程中，若物业公司除代收费用外，还额外向广告发布方或业主收取手续费、服务费或其他形式的附加费用，这些附加费用将被视为物业公司的营业收入，并需依法纳税。
- 法律后果：若物业公司未依法纳税，可能面临税务机关的处罚，包括补缴税款、滞纳金和罚款等。
未遵循税务特别规定：
- 即使物业公司没有加收任何附加费用，但若税法对物业代收广告费有明确的征税规定（如特定类型的广告费需缴纳特定税费），物业公司也需按照相关规定进行申报和缴纳。
- 建议：物业公司应咨询当地税务机关或专业税务顾问，以确保代收广告费的税务处理符合法律法规要求。
三、合规操作建议
明确代收性质：
- 物业公司应与广告发布方明确代收性质、范围和标准，确保符合税收政策规定。
规范票据使用：
- 物业公司应严格按照税收法规要求使用票据，避免使用不当导致税务风险。若可能，尽量使用委托方的正规票据进行收取。
加强财务管理：
- 物业公司应建立健全的财务管理制度，确保代收广告费的准确记录、及时转付和合规处理。
定期自查与咨询：
- 物业公司应定期对代收广告费的税务处理进行自查，及时发现并纠正问题；同时，积极咨询税务机关或专业税务顾问，确保税务处理的准确性和合规性。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。