在交通事故中，保险公司一般没有直接责任主动告知被撞人员赔偿条款，但在特定情况下有相应义务，具体情况如下：

1. 对己方被保险人的告知义务
   • 保险公司与投保人（通常是肇事方）签订保险合同后，有义务向投保人详细说明保险合同中的各项条款，包括赔偿范围、赔偿标准、免责事由等。这是基于《保险法》第十七条规定：“订立保险合同，采用保险人提供的格式条款的，保险人向投保人提供的投保单应当附格式条款，保险人应当向投保人说明合同的内容。对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明；未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力。”
   • 例如，一份机动车交通事故责任强制保险合同中，对于在不同责任限额下的赔偿金额、哪些情况不赔偿等内容，保险公司需要向投保人解释清楚。如果保险公司没有履行这一告知义务，导致投保人对合同条款存在误解，在后续理赔时可能会面临不利后果，相关免责条款也可能不生效。
2. 对被撞人员（第三者）的间接告知情况
   • 一般情况下，保险公司没有直接向被撞人员告知赔偿条款的法定义务。被撞人员作为交通事故的受害方，其索赔主要依据交通事故责任认定以及与肇事方之间的侵权法律关系。被撞人员可以通过肇事方了解保险情况，或者自行向保险公司咨询相关赔偿事宜。
   • 然而，在某些情况下，如果被撞人员向保险公司提出索赔申请，保险公司有义务在合理范围内向其解释理赔流程和大致的赔偿范围等信息。例如，被撞人员在医院治疗后，向肇事方的保险公司询问医疗费用、伤残赔偿金等如何计算和理赔，保险公司应当给予相应的说明和指导，但这并不等同于对赔偿条款的全面详细告知义务。
3. 特殊情形下的主动告知义务
   • 如果保险公司已经介入事故处理，例如在交警部门的协调下参与调解，或者应被撞人员、肇事方的要求提前介入理赔协商，那么保险公司有责任向相关方（包括被撞人员）说明赔偿的相关条款和标准，以保障各方的知情权，促进理赔的顺利进行。
   • 比如，在交警组织的事故调解会上，保险公司工作人员应当向被撞人员介绍交强险和商业险的赔偿限额、赔偿项目以及理赔所需的手续等，使被撞人员清楚自己能够获得的赔偿范围和流程。