结论：针对业主在小区丢失贵重物品且查到有人捡到却不愿归还的情况，业主可以通过协商、报警、民事诉讼等途径来维护自己的合法权益。

详细分析：

1. 协商解决：

   • 尝试沟通：首先，业主可以尝试与捡到物品的人进行友好沟通，说明物品的重要性及自己的迫切需求，看是否能够通过协商的方式让对方归还物品。
   • 提供证据：在沟通时，业主可以出示相关证据，如购买凭证、物品照片等，以证明物品的归属权。

2. 报警处理：

   • 报警求助：如果协商无果，业主可以向当地公安机关报警，说明情况并提供相关证据。
   • 警方介入：警方会根据业主提供的线索进行调查，并尝试联系捡到物品的人，劝说其归还物品。如果捡到物品的人拒不归还，且物品价值较大，可能构成侵占罪，警方会依法进行处理。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，将他人的遗忘物或者埋藏物非法占为己有，数额较大，拒不交出的，处二年以下有期徒刑、拘役或者罚金。虽然此条款主要针对的是遗忘物或埋藏物，但捡到他人贵重物品拒不归还的行为，在性质上与之相似，且可能因数额较大而触犯法律。不过，更直接相关的可能是《中华人民共和国民法典》中关于不当得利的规定，即得利人没有法律根据取得不当利益的，受损失的人可以请求得利人返还取得的利益。

3. 民事诉讼：

   • 提起诉讼：如果警方介入后问题仍未解决，业主可以向人民法院提起民事诉讼，要求捡到物品的人归还物品或赔偿损失。
   • 准备证据：在提起诉讼前，业主需要准备好相关证据，如报警记录、物品购买凭证、照片、视频等，以证明物品的归属权及自己的损失。
   • 诉讼流程：业主需要按照民事诉讼的程序进行，包括提交起诉状、参加庭审等。在庭审过程中，业主需要充分陈述自己的诉求和理由，并提供证据支持。
   • 判决执行：如果法院判决捡到物品的人归还物品或赔偿损失，但对方拒不履行判决，业主可以向法院申请强制执行。

建议与提醒：

• 保留证据：在整个过程中，业主需要保留好所有与物品丢失和寻找相关的证据，以便在需要时提供证明。
• 及时行动：一旦发现物品丢失且有人捡到不愿归还，业主应尽快采取行动，以免因时间拖延而导致证据丢失或对方转移财产。
• 法律咨询：如果业主对法律程序不熟悉或担心自己的权益无法得到保障，可以寻求专业律师的帮助。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。