结论：单位申请行政诉讼时，缴纳费用原则上应由单位承担，但在特定情况下可以由个人垫付，不过需注意后续处理及风险防范。以下分情况详细说明：

1. 单位财务制度允许且明确授权个人垫付
   若单位因财务流程（如审批延迟、账户临时冻结等）无法及时支付诉讼费用，且内部规章制度明确允许员工或负责人以个人名义垫付，同时单位承诺后续报销的，个人可以垫付。此时需注意：

   • 保留垫付凭证：如转账记录、发票、单位出具的书面垫付说明（需加盖公章或负责人签字），以证明费用实际由单位承担；
     
   • 及时报销：垫付后应按单位流程申请报销，避免因单位拖延或财务问题导致个人损失。

2. 单位拒绝承担费用，个人自愿垫付
   若单位明确表示拒绝支付诉讼费用（如认为诉讼无必要或费用过高），但个人出于维护单位利益（如作为法定代表人、负责人或员工）自愿垫付的，需注意：

   • 风险自担：垫付后可能面临单位不认可费用、拒绝报销的风险，需评估自身经济能力及与单位的关系；
     
   • 法律关系：个人与单位之间形成债权债务关系，若单位拒不偿还，个人可通过民事诉讼追偿，但需承担举证责任（如证明费用与单位事务相关）。

3. 特殊情形：法定代表人或负责人垫付
   若单位为法人（如公司、事业单位），其法定代表人或负责人因职务行为垫付诉讼费用的，通常视为代表单位履行职责，费用应由单位承担。但需注意：

   • 职务行为证明：需保留单位授权文件、会议纪要等证据，证明垫付行为系职务所需；
     
   • 避免个人财产混同：若法定代表人同时为股东，需区分个人财产与单位财产，避免垫付行为被认定为股东出资或赠与。

风险提示：

• 个人垫付前建议与单位签订书面协议，明确费用承担主体、报销期限及违约责任；
  
• 若单位已出现经营异常（如欠薪、破产），垫付后可能难以追偿，需谨慎评估风险；
  
• 行政诉讼费用标准由《诉讼费用交纳办法》规定，单位应合理预算，避免因费用问题影响诉讼进程。

如有进一步疑问或需具体操作指导，可直接向我咨询。