行政处罚书不给原件，您仍然可以提起行政诉讼。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

一、法律权利与救济途径

根据《中华人民共和国行政诉讼法》的相关规定，公民、法人或者其他组织认为行政机关和行政机关工作人员的行政行为侵犯其合法权益，有权依照本法向人民法院提起诉讼。这意味着，无论您是否持有行政处罚书的原件，只要您认为行政处罚决定侵犯了您的合法权益，您都有权提起行政诉讼。

二、行政处罚书原件的作用与替代证据

1. 原件的作用：行政处罚书原件是证明行政机关作出具体行政行为的重要证据，它详细记录了处罚的事实、理由、依据和处罚内容等关键信息。在行政诉讼中，原件通常具有更高的证明力。

2. 替代证据：然而，如果您没有获得行政处罚书的原件，这并不意味着您无法提起行政诉讼。您可以通过其他途径获取相关证据来支持您的诉讼请求，例如：

   • 复印件或照片：如果您保留了行政处罚书的复印件或照片，这些可以作为辅助证据来证明行政处罚的存在和内容。
   • 行政机关的公开信息：有些行政机关会将其作出的行政处罚决定在其官方网站或其他公开渠道上公布，您可以尝试从这些渠道获取相关信息。
   • 证人证言：如果有目击者或知情人士愿意出庭作证，他们的证言也可以作为证据来支持您的诉讼请求。

三、提起行政诉讼的程序与要求

1. 起诉条件：根据《中华人民共和国行政诉讼法》的规定，提起行政诉讼应当符合以下条件：

   • 原告是符合本法规定的公民、法人或者其他组织；
   • 有明确的被告；
   • 有具体的诉讼请求和事实根据；
   • 属于人民法院受案范围和受诉人民法院管辖。

2. 起诉材料：在提起行政诉讼时，您需要准备以下材料：

   • 起诉状，明确您的诉讼请求、事实和理由；
   • 您的身份证明文件，如身份证复印件；
   • 相关证据材料，包括但不限于行政处罚书的复印件、照片、行政机关的公开信息、证人证言等。

3. 起诉期限：您应当自知道或者应当知道行政机关作出行政行为之日起六个月内提出行政诉讼。如果因不可抗力或者其他特殊原因耽误了起诉期限，您可以在障碍消除后的十日内申请延长期限。

四、实际建议与操作

1. 积极收集证据：尽管您没有获得行政处罚书的原件，但您应积极收集其他相关证据来支持您的诉讼请求。这包括但不限于上述提到的复印件、照片、公开信息、证人证言等。

2. 咨询专业律师：在提起行政诉讼前，我建议您咨询一位专业律师，以获取更具体的法律建议和指导。律师可以帮助您评估案件的胜诉可能性，制定合适的诉讼策略，并代表您出庭应诉。

3. 注意起诉期限：请务必注意起诉期限的限制，确保在法定期限内提起行政诉讼。如果因特殊原因耽误了起诉期限，您应及时申请延长期限，以免丧失诉讼权利。

如果您在行政诉讼过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我会根据您的具体情况，为您提供专业、全面的法律服务。