申请执行人应对被执行人财产混同的核心策略是：通过法律程序确认混同事实，并主张对混同财产的强制执行，同时需注意区分合法与非法财产混同情形，采取差异化应对措施。以下分情况详细说明：

1. 确认财产混同的法律事实
   财产混同通常表现为被执行人与其关联公司、股东或实际控制人之间财产界限模糊，如资金混用、账目不清、资产共用等。申请执行人需通过以下方式固定证据：

   • 审计报告：申请法院委托会计师事务所对被执行人及其关联方的财务状况进行审计，查明资金流向、资产归属等关键事实；
     
   • 银行流水：调取被执行人及其关联方的银行账户交易记录，分析是否存在频繁大额资金往来、无合理商业目的的转账等异常行为；
     
   • 合同与凭证：收集涉及财产混同的合同、发票、付款凭证等，证明混同财产的实际控制或使用情况。
     若证据充分，可依据《公司法》第二十条（股东滥用权利责任）或《民法典》第八十三条（法人人格否认）等规定，主张混同财产属于被执行人责任财产范围。

2. 区分合法与非法财产混同情形

   • 合法混同（如家庭共同财产）：若被执行人财产与其家庭成员财产混同（如夫妻共同财产），需先通过离婚诉讼或析产诉讼明确被执行人个人份额，再对该份额申请执行。例如，夫妻共同房产中，被执行人占50%份额，则仅能执行该部分；
     
   • 非法混同（如法人人格否认）：若被执行人为公司，且存在股东与公司财产混同（如“一套人马、两块牌子”），可依据《公司法》第二十条第三款，主张股东对公司债务承担连带责任，从而扩大执行范围至股东个人财产。

3. 申请追加被执行人或扩大执行范围

   • 追加关联方为被执行人：在财产混同事实确认后，可向法院申请追加关联公司、股东或实际控制人为被执行人。例如，被执行人为一人有限责任公司，若股东不能证明公司财产独立于个人财产，可追加股东为被执行人；
     
   • 执行混同财产：若混同财产为不可分割的实物（如房产、车辆），可申请法院整体拍卖后按比例分配；若为资金，可直接划拨至执行账户。

4. 注意执行程序中的抗辩与救济

   • 被执行人抗辩：被执行人可能主张混同财产属于第三方所有（如代持、借用），此时需审查其抗辩是否成立。例如，若被执行人提供书面代持协议且无相反证据，可能排除执行；
     
   • 案外人异议之诉：若第三方主张对混同财产享有权利，可依据《民事诉讼法》第二百三十四条提起案外人异议之诉。申请执行人需积极应诉，提供反证证明第三方主张不成立。

总结：申请执行人应对财产混同的关键在于“证据固定+法律主张+程序推进”。建议优先通过审计、调取流水等方式收集证据，再根据混同性质选择追加被执行人或直接执行混同财产，同时警惕被执行人及第三方的抗辩。若涉及复杂财产关系，可进一步向我咨询具体操作方案。